The немецкий => английский interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

332 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Darko Bosnjak
Darko Bosnjak
Native in английский Native in английский
Бизнес/Финансы
182
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
183
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in английский (Variants: British, Indian, UK, US) Native in английский
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
184
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in английский Native in английский
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
185
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
186
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in латышский Native in латышский
Бухгалтерский учет, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
187
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in датский Native in датский, финский Native in финский
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
188
Murdo MacLeod
Murdo MacLeod
Native in шотландский (гэльский)  Native in  шотландский (гэльский)
Scottish Gaelic, cultural, legal, historical, rural, agricultural, education
189
Martin Danov
Martin Danov
Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in немецкий, болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
190
Dom_Z
Dom_Z
Native in немецкий Native in немецкий
Экономика, Кадровые ресурсы, Административное управление, менеджмент, Финансы (в целом), ...
191
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in немецкий Native in немецкий
Страхование, Бизнес / Коммерция (в целом), Административное управление, менеджмент, Экономика, ...
192
Juan Chen
Juan Chen
Native in английский Native in английский, китайский (Variant: Simplified) Native in китайский
Страхование, Экономика, Интернет, электронная коммерция, Инвестиции / Ценные бумаги, ...
193
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in русский Native in русский
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
194
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in венгерский (Variants: Transylvania, Hungary) Native in венгерский
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
195
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
196
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain) , английский Native in английский
Недвижимость, Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Административное управление, менеджмент, ...
197
Arnold Winter
Arnold Winter
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
German, law, legal, legal translation, legal texts, lawyer, lawyers, attorney, attorneys, law firm, ...
198
Hans Müller
Hans Müller
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
199
John Burridge
John Burridge
Native in английский Native in английский
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
200
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in английский Native in английский
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.