Interpreters » немецкий => болгарский » Art/Literary » Полиграфия и издательское дело

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Dipl.-Ing. Neli Stotz Native in болгарский	Физика, Полиграфия и издательское дело, SAP, Телекоммуникации, ...
2	v_yankova Native in болгарский	Искусства, ремесла, живопись, Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия, ...
3	Daniela Stankova Native in болгарский	English, German, Bulgarian, Economic, Business, Marketing, Content Writing, Instructions
4	delinguist Native in английский (Variants: US, UK)	translation agency, spanish, german, french, translator
5	kuchinola Native in болгарский	Телекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры (в целом), ...
6	Galina Gergova Native in болгарский	bulgarisch, Bulgarien, Deutsch, technische Übersetzungen, Bedienungsanleitung, Handbuch, Mechanik, Maschinenbau, korrespondenz, vertrag, ...
7	Tristan Scors Native in немецкий (Variant: Germany)	Translation; Proofreading; EN>GER; EN>BG; GER>BG; EN>DE; DE>BG; BG>DE Vertraege, Protokolle, Bedienungsanleitungen, Artikel, Broschueren, Buecher, Prospekte, Notarielle Urkunden, amtliche Papiere, Zeugnisse, ...
8	Spassimira Ebendorff Native in болгарский	Urkundenübersetzung, EU, Politik, Publizistik, Prosa, Lyrik, Drehbuch, Psychologie, Philosophie, Religion, ...
9	Carola Juerchott Native in немецкий (Variant: Germany)	Russisch, Bulgarisch, Englisch, Recht, Wirtschaft, Computerspiele, Belletristik
10	Elitsa Ch Native in болгарский	Искусства, ремесла, живопись, Косметика, парфюмерия, Интернет, электронная коммерция, Литература и поэзия, ...
11	Artyom Radulov Native in русский , болгарский	russian translation, russian localization, bulgarian translation
12	Dobrinka Lazarova Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	Полиграфия и издательское дело, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Сельское хозяйство, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
13	Ines Lassnig Native in немецкий	Verträge, law, Werbung, marketing, Kunst, arts, Kunstgeschichte, art history, Literatur, literature, ...
14	Yoana Bakardzhieva Native in болгарский	german, bulgarian, economics, law, computer, software, media, website, architecture, technics, ...
15	denisco Native in болгарский , русский	Литература и поэзия, Полиграфия и издательское дело
16	Galina Gaidarova Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	English, German, Bulgarian, certified translator, interpreter
17	Angel Kunchev Native in болгарский , немецкий	Law, games, history, geography, letters, documents, tales, medicine, sales, sport., ...
18	Aleksandra Kiryakova Native in болгарский , немецкий	bulgarian, german, english, swedish, norwegian, general, arts, literature, medical, law, ...
19	Borislav Mihaylov Native in болгарский	English, German, Bulgarian, translation, interpretation, law, finances, economics
20	Vasilisa Valkova Native in болгарский	Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Полиграфия и издательское дело, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.