Interpreters » французский => сербский » Tech/Engineering » Военное дело / Оборона

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	delinguist Native in английский (Variants: UK, US)	translation agency, spanish, german, french, translator
2	Aleksandar Gasic Native in боснийский , сербскохорватский (Variant: Serbian)	homeopathy, homoeopathy, homeopatija, contracts, children books, documents, education, science fiction, sci-fi, fantasy, ...
3	Miodrag K. Native in английский , сербский	Former Simultaneous Interpreter and Translator of Legal, Political, Economic, Cultural, and Medical Reports and Texts.
4	Mirjana Loncar Native in сербский , боснийский , хорватский , сербскохорватский	french, serbian, croatian, bosnian, technical manuals, automotive, immigration translator, fast service, automobile, construction, ...
5	DarkoXPopovic Native in сербский , английский	Военное дело / Оборона, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Компьютеры (в целом)
6	sataric milos Native in сербский	Сельское хозяйство, Строительство / Строительная техника, Военное дело / Оборона, Полиграфия и издательское дело, ...
7	Tatiana Subarevic Native in французский (Variant: Standard-France) , сербский	Информационные технологии, Военное дело / Оборона
8	Snezana Milosevic Native in сербский	Автомобили / Автомеханика, Химия; химические науки и технологии, Строительство / Строительная техника, Техника: Промышленность, ...
9	Olivera Jezdimirovic Native in сербский	Военное дело / Оборона, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Морское дело, мореплавание, морские судна, Полиграфия и издательское дело, ...
10	Lingua 5B Native in сербский , хорватский	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
11	Maria Callebaut-Blagojevic Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Механика / Инженерная механика, Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, Информационные технологии, ...
12	Bogdan Petrovic Native in сербский	subtitling, politics, news, human rights, NGO's, marketing, advertising, legal, financial, journalism, ...
13	Jasmina Turkovic Native in сербскохорватский , французский	Астрономия и космос, Компьютеры: Системы и сети, Энергетика / Энергопроизводство, Интернет, электронная коммерция, ...
14	Branka Ramadanovic Native in боснийский , хорватский	Bosnian linguist, Serbian linguist, Croatian linguist, Serbo-Croatian linguist, Bosnian translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translation, Serbian translation, Croatian translation, ...
15	Igor Jaramaz Native in английский , французский , сербский	native, serbian, french canadian, canadian english, history, philosophy, political science, religion, law, tactical, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.