Interpreters » французский => английский » Science » Литература и поэзия

The французский => английский translators listed below specialize in the field of Литература и поэзия. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

315 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) Native in итальянский, японский Native in японский
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
2
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in французский Native in французский
Косметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, ...
3
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
4
nicolefelipe
nicolefelipe
Native in английский (Variant: US) Native in английский
English, French, gastronomy, luxury, tourism, food, beauty, travel, marketing, campaigns, ...
5
Leslie Marcus
Leslie Marcus
Native in английский Native in английский
web, content, online, writing, translating, proofreading, advertising, agency, sustainable, development, ...
6
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in английский Native in английский
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
7
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
8
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variants: British, US, Canadian, US South) Native in английский
Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
9
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in арабский (Variants: Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE) Native in арабский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
10
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in норвежский Native in норвежский, английский (Variants: Australian, US, British) Native in английский
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
11
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
Собственные имена и названия, Музыка, Литература и поэзия, Языкознание, ...
12
Jonathan Morris
Jonathan Morris
Native in английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия
13
Sarah Hofmann
Sarah Hofmann
Native in английский Native in английский
French translation, traduction français-anglais, éducation, education, academe, traduction académique, media and journal articles, interpretation, interprétation, social sciences, ...
14
Alexandra Maldwyn-Davies
Alexandra Maldwyn-Davies
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский
French, English, Literature, language, aviation, aeronautics, air traffic control, airport, pilot, phraseology, ...
15
Yeno Matuka
Yeno Matuka
Native in французский Native in французский
Языкознание, Литература и поэзия
16
Édith Koumtoudji
Édith Koumtoudji
Native in французский Native in французский
English to Cameroonian French, literary translation, financial translation, legal translation, liaison interpreting, proofreading, French tutoring, research, professional translator, linguistic services, ...
17
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
18
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
19
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in английский Native in английский
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
20
Bridget Ochocka
Bridget Ochocka
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Spanish, French, media, journalism, literary, academic


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.