Interpreters » английский => испанский » Tech/Engineering » Рыболовство и рыбоводство

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Sara Brown Native in английский , испанский
22	Paula Osés Arregui Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
23	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in русский , испанский	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
24	Natalí Felcaro Native in испанский	English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
25	Laura Garcia Mesa Native in испанский	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
26	María Paula Gorgone Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
27	Victoria Beltrán Palsgaard Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
28	Santiago de Miguel Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	video game, video games, video game localization, game localization, gameloc, l10n, video game translation, spanish localization, latin american spanish, gaming, ...
29	Luisa Mirás Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , галего	traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
30	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in итальянский	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
31	Vanessa Amessa Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский	Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
32	Antonio Adolfo González Rivera Native in испанский
33	Roberta Gimenez Damasceno Native in португальский	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
34	Luis Delgadillo Tapia Native in испанский	English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ...
35	María Isabel Vazquez Native in испанский	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
36	Chris Ellison Native in английский	geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
37	Maria Llovera Native in испанский , английский	Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
38	Rodrigo Díaz Núñez Native in испанский	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
39	Anna Keene Native in английский	experience, translation, medical, quality, Spanish, French, subtitling,
40	Alejandra Sycz Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, translation, translator, transcreation, interpreting, interpretation, interpreter, subtitling, subtitles, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.