Interpreters » английский => румынский » Art/Literary » Медицина: Фармацевтика

The английский => румынский translators listed below specialize in the field of Медицина: Фармацевтика. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

65 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Irina Sal
Irina Sal
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
2
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in румынский Native in румынский
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
3
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in румынский Native in румынский
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
4
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in румынский Native in румынский
Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Фольклор, Литература и поэзия, ...
5
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
6
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in румынский Native in румынский
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
7
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in итальянский Native in итальянский, румынский Native in румынский
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
8
Irina Adams
Irina Adams
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
9
Alina Carata
Alina Carata
Native in румынский Native in румынский
Косметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария
10
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
11
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in немецкий Native in немецкий, румынский Native in румынский
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
12
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in румынский Native in румынский
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
13
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in румынский Native in румынский
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
14
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
15
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
16
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in румынский Native in румынский
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
17
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, румынский (Variants: Transylvanian, Romania) Native in румынский
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
18
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in румынский Native in румынский
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
19
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in румынский Native in румынский
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
20
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.