Interpreters » английский => румынский » Art/Literary » Носители информации / Мультимедиа

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Irina Sal Native in румынский , английский	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
2	Mara Cojocaru Native in румынский	translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
3	Dan Anescu Native in румынский (Variant: Romania) , английский	Subtitling, Netflix, Disney, Amazon, Timing, Adobe Audition, Spotting, Voice over, Dubbing, Terminology Management, ...
4	Magdalena Iacob Native in румынский	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
5	I-T-LOCAL Native in английский (Variant: French) , румынский	medical translations
6	Veronica Panait Native in румынский	Интернет, электронная коммерция, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Информационные технологии, Компьютеры: Системы и сети, ...
7	Cristina Butas Native in румынский	translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
8	Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată Native in румынский (Variant: Romania)	Носители информации / Мультимедиа
9	Mihaela Petrican Native in румынский	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
10	Dr. Codrina Cozma Native in английский	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
11	Teodora-Mihaela Cristea Native in румынский	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
12	Cristiana Coblis Native in румынский	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
13	Maria Nicolescu Native in румынский	Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
14	Anca Buzatu Native in румынский	dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
15	Adi Gherghel Native in румынский	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
16	Andrei Albu Native in румынский	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
17	Vadim Balan Native in русский (Variant: Standard-Russia) , румынский (Variants: Moldovan, Romania)	Носители информации / Мультимедиа
18	Cristina Surmei Native in румынский (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
19	Cezar Florea Native in румынский	Искусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Медицина: Кардиология, Носители информации / Мультимедиа, ...
20	Diana Hojbotă Native in румынский	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.