The английский => итальянский interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

402 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
2
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in итальянский Native in итальянский
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
3
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in итальянский Native in итальянский
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
4
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
5
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
6
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
7
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in итальянский Native in итальянский
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
8
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский Native in итальянский, французский (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in французский, английский (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in английский, испанский (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in испанский
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
9
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
10
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in итальянский Native in итальянский
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
11
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in итальянский Native in итальянский
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
12
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in итальянский Native in итальянский
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
13
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in французский (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in французский, итальянский (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in итальянский
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
14
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
15
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in итальянский Native in итальянский
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
16
Francesca Salzano
Francesca Salzano
Native in итальянский Native in итальянский
English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
17
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
18
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in итальянский (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in итальянский
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
19
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in итальянский Native in итальянский
Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Музыка, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
20
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in итальянский Native in итальянский
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.