Interpreters » английский => индонезийский » Art/Literary » Литература и поэзия

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in английский	Собственные имена и названия, Литература и поэзия
2	Dimitri Radytha K. Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
3	Harry Hermawan Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
4	Ariz Lisdiantara Native in индонезийский , яванский	indonesian, malay, english, website, translation, localization, life science, medical, IT, technical, ...
5	Lenah Susianty Native in индонезийский	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
6	Tony Bennjamin Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
7	Hengky Chiok Native in индонезийский	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
8	Rosavendra Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
9	Ade Indarta Native in индонезийский	-
10	Kevin Yang Native in китайский	Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
11	fransiskus seta prana kusuma Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	medical, surgery, science, localization, indonesia, english, bahasa, native, , oncology, ...
12	Tushar Deep Native in английский , хинди	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
13	Suzan Piper Native in английский	translator, conference interpreter, community, law, government, business, training, instruction manuals, indonesia, silat, ...
14	Aditya Ikhsan Prasiddha Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	english to indonesian translator, english to indonesian game translator, english to indonesian movie translator, english to indonesian economics translator, english to indonesian accounting translator, english to indonesian finance translator, english to indonesian business translator, natural translation, flowing translation, english to indonesian subtitling, ...
15	Siska Pradipta Native in индонезийский , суданский	Siska N. Pradipta, MD, English, Indonesian, medical, pharmaceutical, scientific, educational, translation, SDL Trados, ...
16	Dina F. Nugroho Native in индонезийский	Japanese to Indonesian translator, Japanese to Indonesian translation, English to Indonesian translator, English to Indonesian translation, teaching materials, contracts, manuals, annual reports, literature, TV, ...
17	Henny Willis Native in индонезийский	proz.com, itranscreate.com, indonesian translation, indonesian translation, in Chicago, indonesian translation in USA, indonesian certified translation in USA, indonesian certified translation in Chicago, indonesian transcreation, indonesian review, ...
18	Mariska Panjaitan Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	english, indonesia, indonesian, translation, transcription, subtitle, fiction/non fiction
19	Arfan Achyar Native in индонезийский (Variant: Minangkabaunese)	certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
20	Dina Mardiana Native in индонезийский	legal contracts, trados, STAR transit, fashion, automotive, computer/IT, italian, french, indonesian native

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.