The чешский => английский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in английский (Variants: US, British, UK) Native in английский
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
22
Gerry Vickers
Gerry Vickers
Native in английский Native in английский
czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
23
Diana Zehetner
Diana Zehetner
Native in английский Native in английский
Business, finance, banking, telecommunications, business law, computers, art, photography
24
Marta Kolísková
Marta Kolísková
Native in чешский 
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
25
Martin Stranak
Martin Stranak
Native in чешский Native in чешский
Czech, English, čeština, angličtina, military, automotive, translation, interpreting, překlad, vojenský, ...
26
Martin Lauer
Martin Lauer
Native in чешский Native in чешский, английский Native in английский
Czech, English, music, film, subtitles, localization, transcreation, legal translation, editing
27
petrak3
petrak3
Native in чешский 
Czech, English, Slovak, translation, subtitling, proofreading, subtitling, transcriptions, business, economics, ...
28
Michal Capek
Michal Capek
Native in чешский Native in чешский, английский Native in английский
Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
29
Michaela Jelínková
Michaela Jelínková
Native in чешский 
english, czech, translation, interpreting, legal, business, international relations, media, education, website, ...
30
Jennifer Taylor
Jennifer Taylor
Native in английский 
czech translations, british english, native speaker, mcil, ciol, marketing translations, music, business, market research, tourism, ...
31
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
32
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in чешский 
Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
33
Martina Eaves
Martina Eaves
Native in словацкий 
NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
34
seraalice
seraalice
Native in чешский Native in чешский
"also economist", "auch Okonomin"...
35
GABRIELA CIRJAKOVA
GABRIELA CIRJAKOVA
Native in словацкий (Variant: Standard - Slovakia) 
Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
36
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
37
Viliam Schichman
Viliam Schichman
Native in славянские языки (другие) Native in славянские языки (другие), словацкий Native in словацкий
English, Slovak, Czech, Polish, Ukrainian, Russian, technology, software, localization, legal, ...
38
Eva Šoltésová
Eva Šoltésová
Native in словацкий (Variant: Czech) 
slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
39
zuzana kmetova
zuzana kmetova
Native in словацкий Native in словацкий, чешский Native in чешский, английский (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US) Native in английский
....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
40
Marek Antas
Marek Antas
Native in чешский Native in чешский, словацкий Native in словацкий
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.