Interpreters » каталанский (каталонский) => галего » Science » Носители информации / Мультимедиа

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Adel Toutouh El Bouchti Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, ...
2	Irene Galera Puga Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Dominican)	english, italian, spanish, medicine, tourism, travel
3	Víctor Suárez Native in астурийский	Военное дело / Оборона, Металлургия / Литьё, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Животноводство / Зоотехника, ...
4	Pitillas Native in галего , испанский (Variant: Standard-Spain)	Искусства, ремесла, живопись, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
5	Blanca Rodriguez Native in испанский , галего	environment, medio ambiente, website localization, localización de páginas web, hardware, software, spain, españa, deja vu, trados, ...
6	Eva Reyes de Uña Native in испанский , галего	english, spanish, galician, subtitling, DVD authoring, Fab Subtitler, inglés, español, gallego, traducción jurada, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.