Interpreters » Бразилия » испанский => немецкий » Social Sciences » История

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	svenjafritsch Native in немецкий
2	Domenica Santana Herrmann Native in немецкий	Полиграфия и издательское дело, Электроника / Электротехника, Сельское хозяйство, Автоматика и робототехника, ...
3	Fernando Lopes Native in английский	Сельское хозяйство, Автомобили / Автомеханика, Химия; химические науки и технологии, Компьютеры: Оборудование, ...
4	Francislei Francis Native in португальский	Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело
5	Paulo Vargas Native in португальский (Variant: Brazilian)
6	Victor Macedo Native in португальский	Сельское хозяйство, Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Телекоммуникации, ...
7	Pedro Henrique Baptista Simões Silva Native in португальский	Носители информации / Мультимедиа
8	LETICIA GONCALVES Native in португальский	Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Химия; химические науки и технологии, Астрономия и космос, Искусства, ремесла, живопись, ...
9	Toph Vidal Native in португальский	Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Математика и статистика, Геология, ...
10	Fernanda Nunes Native in португальский (Variant: Brazilian)	Носители информации / Мультимедиа, Искусства, ремесла, живопись, Электроника / Электротехника, Автоматика и робототехника, ...
11	rodrconch Native in испанский	Энергетика / Энергопроизводство
12	Peter Naumann Native in немецкий , португальский	Conference interpreter since 1979, international conferences, negotiations. Konferenzdolmetscher seit 1979, auf internationalen Konferenzen und Verhandlungen. Intérprete de conferências desde 1979, em conferências internacionais e negociações.
13	Phillip Otto Native in немецкий	Автомобили / Автомеханика, Медицина: Кардиология, Носители информации / Мультимедиа, Военное дело / Оборона, ...
14	Miriam Gellrich Pedra Native in немецкий	traduções, tradução, alemão, português, francês, tradutora, translations, translation, translating, portuguese, ...
15	Dieter Böhnke Native in немецкий	portuguese, german, english, spanish, sector analyses, foreign trade, economy, healthcare, marketing, media, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.