Interpreters » Бразилия » испанский => немецкий

To find more specialized испанский => немецкий service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Vitor Vandelli
Vitor Vandelli
Native in португальский Native in португальский
Производство, Математика и статистика, Интернет, электронная коммерция, Техника: Промышленность, ...
2
FrauleinCB
FrauleinCB
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Техника (в целом), Финансы (в целом), Юриспруденция (в целом), Животноводство / Зоотехника, ...
3
Daniel Silveira
Daniel Silveira
Native in португальский Native in португальский
Музыка, Образование / Педагогика, Религия, Международные организации и сотрудничество, ...
4
fbohnke
fbohnke
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
5
Roberta Firmino da Silva
Roberta Firmino da Silva
Native in португальский Native in португальский
Антропология, Туризм и поездки, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, ...
6
Vitor de Matos
Vitor de Matos
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
7
Thauane Pereira
Thauane Pereira
Native in португальский Native in португальский
8
Peter Naumann
Peter Naumann
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
Conference interpreter since 1979, international conferences, negotiations. Konferenzdolmetscher seit 1979, auf internationalen Konferenzen und Verhandlungen. Intérprete de conferências desde 1979, em conferências internacionais e negociações.
9
Rafael D'angelo
Rafael D'angelo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Еда и напитки, Образование / Педагогика, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
10
Alex R.
Alex R.
Native in португальский Native in португальский
11
luna_lunera
luna_lunera
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
12
Francislei Francis
Francislei Francis
Native in португальский Native in португальский
Бухгалтерский учет, Психология, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), История, ...
13
Gabriela Brito
Gabriela Brito
Native in португальский Native in португальский
Психология
14
CLAUBERKI
CLAUBERKI
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
15
Kevin Maizonave
Kevin Maizonave
Native in португальский Native in португальский
16
Matthias Vogelgsang Marques
Matthias Vogelgsang Marques
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
Portuguese, German, English, Spanish, translation, translations, Übersetzungen, Übersetzung, traduccion, Traducao, ...
17
Fernando Lopes
Fernando Lopes
Native in английский Native in английский
Компьютеры: Системы и сети, Медицина (в целом), Строительство / Строительная техника, Психология, ...
18
MuOvidio
MuOvidio
Native in португальский Native in португальский
german, portuguese, italian, latin, spanish
19
tmielen
tmielen
Native in немецкий Native in немецкий
Кухня / Кулинария, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Экономика, Механика / Инженерная механика, ...
20
André Luiz
André Luiz
Native in португальский Native in португальский
engineering, english, portuguese.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.