The английский => португальский translators listed below specialize in the field of Страхование. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский Native in испанский
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
3
Matheus Mattos
Matheus Mattos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
4
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
5
Gustavo David
Gustavo David
Native in португальский (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in португальский
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
6
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
7
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
8
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
9
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
10
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
11
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
12
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in английский Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
13
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in португальский Native in португальский, испанский (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in испанский
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
14
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
15
Luci Lima
Luci Lima
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
16
judith ryan
judith ryan
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
17
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in английский Native in английский
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
18
Carlos Alberto do Amaral Junior
Carlos Alberto do Amaral Junior
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese sworn legal financial business pharma
19
Luiz Fernando Silva Pinto
Luiz Fernando Silva Pinto
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, academic papers, academic articles, medicine
20
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.