Interpreters » Бразилия » английский => немецкий » Tech/Engineering » Вино / Виноделие / Виноградарство

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Alexandra Aberle Native in немецкий	Психология, Питание, Сельское хозяйство, Компьютеры (в целом), ...
2	Victor Macedo Native in португальский	Сельское хозяйство, Безопасность, Психология, Питание, ...
3	Alexandre Ballardin Native in португальский	portuguese, Italian, English, French, German, Spanish, Translator, Trados, Memoq, localization, ...
4	Kelly Castro de Araujo Native in португальский	Информационные технологии, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
5	Roberta Firmino da Silva Native in португальский	Полиграфия и издательское дело, SAP, Интернет, электронная коммерция, Психология, ...
6	Amanda Rulevas Native in португальский	Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
7	Arthur Carvalho Native in португальский	Психология, Носители информации / Мультимедиа, Компьютеры (в целом), Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
8	Pedro Ivo Santos Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian, Cape Verdean)	Психология, Физика, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Медицина: Фармацевтика, ...
9	Tim Stohrer Native in португальский (Variant: Brazilian)	Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, ...
10	Yves S Native in немецкий	translation, german, english, portuguese, spanish, translate
11	Marcel F Native in голландский , французский	civil, mechanical, electrical, mining, oreprocessing, telecom, photography,

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.