Форумы о сайте ProZ.com » Translation news »
Sahitya Academy kick-starts translation of Kashmiri literature

This discussion belongs to Translation news » "Sahitya Academy kick-starts translation of Kashmiri literature".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

fernanda dias silva
fernanda dias silva

английский => португальский
+ ...
bom Jul 15, 2011

Gostei muito bom
 
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono  Identity Verified
Великобритания
Local time: 11:51
Член ProZ.com c 2010
английский => японский
+ ...
Great news Jul 16, 2011

… but why use those three filter languages? Can't the poetry be translated directly? Personally I wouldn't read a translation of a translation, especially of poetry (not that I can understand those languages)!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Sahitya Academy kick-starts translation of Kashmiri literature







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »