Технические форумы » Transit support »
Transit 3.0 Satellite: TXF contains less files than PXF
Автор темы: Jacob Winsemius (X)
Jacob Winsemius (X)
Jacob Winsemius (X)  Identity Verified
Local time: 06:23
немецкий => голландский
+ ...
Dec 19, 2007

Dear colleagues,

I've proofread a project, which was translated by another vendor, and inserted my changes in the files. After having sent my TXF file back to the client, I was notified that a number of files were missing.
I've checked the number of files in the original PXF by converting it to ZIP and counting the files - there are 58 of them. Then I converted the TXF file I'd sent to ZIP, and there were only 45 files in it.
Is it possible that Transit Satellite PE 3.0 ... See more
Dear colleagues,

I've proofread a project, which was translated by another vendor, and inserted my changes in the files. After having sent my TXF file back to the client, I was notified that a number of files were missing.
I've checked the number of files in the original PXF by converting it to ZIP and counting the files - there are 58 of them. Then I converted the TXF file I'd sent to ZIP, and there were only 45 files in it.
Is it possible that Transit Satellite PE 3.0 only allows for a maximum number of 45 files in one TXF file?
Does anybody know how I can work around this?
Thanks in advance!

Kind regards from Brussels,
Jacob ▲ Collapse
 
Endre Both
Endre Both  Identity Verified
Германия
Local time: 06:23
английский => немецкий
Only changed files are exported to TXF Dec 19, 2007

Depending on the project settings, it is possible that files are only exported to TXF if changes have been made to them. To test and if necessary circumvent this phenomenon, make a "fake" change (enter something and then delete it) in the missing file(s), save them and export the project again.

Endre
 
Luca Ruella
Luca Ruella  Identity Verified
США
английский => итальянский
+ ...
Copy language pair files Dec 19, 2007

Jacob Winsemius wrote:

Dear colleagues,

I've proofread a project, which was translated by another vendor, and inserted my changes in the files. After having sent my TXF file back to the client, I was notified that a number of files were missing.
I've checked the number of files in the original PXF by converting it to ZIP and counting the files - there are 58 of them. Then I converted the TXF file I'd sent to ZIP, and there were only 45 files in it.
Is it possible that Transit Satellite PE 3.0 only allows for a maximum number of 45 files in one TXF file?
Does anybody know how I can work around this?
Thanks in advance!

Kind regards from Brussels,
Jacob


Just go to the project folder and manually zip the target language pair files.
 
Jacob Winsemius (X)
Jacob Winsemius (X)  Identity Verified
Local time: 06:23
немецкий => голландский
+ ...
Автор темы
Problem solved - indeed only changed files are exported to TXF Dec 19, 2007

Thanks to you both, especially to Endres - I followed your suggestion, which worked out perfectly.

Happy translating & holidays,
Jacob
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Transit 3.0 Satellite: TXF contains less files than PXF






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »