| Страниц в теме: < [1 2] | New version of Transit/wish list Автор темы: CafeTran Trainer
|
|---|
| No macros with Windows 7, 64 bit | Aug 26, 2011 |
Antonín Otáhal wrote:
My macros in NXT do seem to work now - I believe this was corrected some time ago. Or do you have any problems with them?
Antonin
Unfortunately, they don't work with 64-bit Windows 7
| | | | Antonín Otáhal
Local time: 12:05
Член ProZ.com c 2005
английский => чешский
+ ...
Inserting all the quote/unquote tags is a bit time consuming, so I just reply wtih refernce to the respective points:
1. F/R bug: I cannot show you a screen dump since the highlighting is not preserved in it. When you run over the text in the "Find:" field, it gets highlighted (white text on black background). I have not been able to find any laws governing it, but sometimes, having "highlighted" text in this field with the cursor, say, after the last letter, when you type another ... See more Inserting all the quote/unquote tags is a bit time consuming, so I just reply wtih refernce to the respective points:
1. F/R bug: I cannot show you a screen dump since the highlighting is not preserved in it. When you run over the text in the "Find:" field, it gets highlighted (white text on black background). I have not been able to find any laws governing it, but sometimes, having "highlighted" text in this field with the cursor, say, after the last letter, when you type another character, either it is added to the already existing text (which is weird) or the existing text is deleted and only the new character appears (which is the supposed behaviour).
2. I do have wide fields - I am more concerned with their height and the size of the font in them.
3. "not so harsh" was meant as "slower here, not all of us like the same things" - sorry if I offended you, it was not intended.
Antonin ▲ Collapse
| | | | Antonín Otáhal
Local time: 12:05
Член ProZ.com c 2005
английский => чешский
+ ...
| macros under Win 7 | Aug 26, 2011 |
Gillian Scheibelein wrote:
Antonín Otáhal wrote:
My macros in NXT do seem to work now - I believe this was corrected some time ago. Or do you have any problems with them?
Antonin
Unfortunately, they don't work with 64-bit Windows 7
Is your Transit installation in the "Progam Files" folder?
Antonin
| | | | | Wide fields/strange things do happen ... | Aug 26, 2011 |
Antonín Otáhal wrote:
Inserting all the quote/unquote tags is a bit time consuming, so I just reply wtih refernce to the respective points:
1. F/R bug: I cannot show you a screen dump since the highlighting is not preserved in it. When you run over the text in the "Find:" field, it gets highlighted (white text on black background). I have not been able to find any laws governing it, but sometimes, having "highlighted" text in this field with the cursor, say, after the last letter, when you type another character, either it is added to the already existing text (which is weird) or the existing text is deleted and only the new character appears (which is the supposed behaviour).
2. I do have wide fields - I am more concerned with their height and the size of the font in them.
3. "not so harsh" was meant as "slower here, not all of us like the same things" - sorry if I offended you, it was not intended.
Antonin
1. There is definitely something strange with the F/R window going on. See my posting about the Ctrl+V bug in that window. Has been reported to STAR.
2. Okay, everything clear. BTW: NXT looks very nice on a iMac 27".
3. No offense taken. I was just wondering what you meant .
Have a nice day and thank you for your replies!
Hans
| | |
|
|
|
| Placeholders in terms | Aug 26, 2011 |
Forgot this one:
- Allow placeholders (for numbers etc.) in terms in the DB.
| | | | | Allow editing of existing dictionary entries in the yellow window | Aug 29, 2011 |
Hans Lenting wrote:
Everybody on holiday or everyone completely satisfied with Transit as is?
Hans
Here is one:
Allow editing of existing dictionary entries in the yellow window, directly in the main 'view', by clicking the right mouse button on an existing term.
Very comfortable for quick removing of occasional typo's etc.
[Edited at 2011-08-29 09:37 GMT]
| | | | | Macro's in Windows 7 | Aug 31, 2011 |
Hi Jill,
Yesterday I received a message from Eke Fuchs (STAR) that Development is working on fixing macro execution in Windows 7. It will be released as part of Service Pack 5.
Alas she didn't tell me, when SP 5 will be released.
Take care,
Hans
| | | | | Страниц в теме: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » New version of Transit/wish list | Trados Studio 2022 Freelance |
|---|
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Anycount & Translation Office 3000 |
|---|
Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
