| | Тема | Автор темы Ответов
(Просмотров) Последнее сообщение |
 | Create a bilingual table with trados | 2
(803) |
| Word count | 4
(1,590) |
| Studio 2017 How to pretranslate using termbase and fragments | 2
(1,737) |
| QA punctuation verification feature in Studio has stopped working | 6
(1,298) |
| Line breaks in Excel: how to transform formatting string into a tag? | 10
(2,072) |
| Error message: ICML tag missing | 1
(660) |
| Regular expressions to find and replace | 12
(3,492) |
| Is it possible to open all files at once in a project with a folder structure in Studio 2017? | 4
(2,742) |
| SDL Studio still doesn't work right with HiDPI displays?? | 14
(5,741) |
| How do I stop Trados 2021 from saving multiple versions of the same segment to the TM? | 7
(1,852) |
| SOLVED: Is there a way to search for line breaks? | 0
(830) |
| Re-indexing multiple TMs | 5
(2,198) |
| Find and replace in Trados Studio 2021 | 5
(3,071) |
| Last update for Trados Studio 2021 | 7
(4,418) |
| Changing the Direction of Text from Left to Right in Trados | 0
(867) |
| Total segment count in Trados? | 5
(2,384) |
| Term adding in trados 2021 takes 4-5 seconds and writing is prohibited in that time period | 3
(2,429) |
| How can the word-count analysis differ several hundred thousand words between Memsource and Studio? | 8
(3,033) |
| BILINGUAL RTF to edit in TRADOS STUDIO 2021 | 1
(1,084) |
| Client sent a return package for revision... | 9
(3,271) |
| How to hide usage of machine translation in Trados Studio 2009. ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) | 94
(57,063) |
| Zoom help in generating target translation with my very first translation project | 1
(722) |
| TM works in Studio 2017 but is corrupt in Studio 2021 | 4
(1,217) |
| Off-topic: sdl trados studio 2019 - 'object not recognized´ | 0
(688) |
| Trados 2021 not importing .tmx files?!? | 7
(2,037) |
| Studio 2015: I can no longer add words to the Hunspell dictionary | 1
(1,121) |
| How can I insert matches from the TM without changing the percent value for the match? | 1
(770) |
| Trados finally supports emoji | 6
(1,671) |
| Converting .sdltb files to XDT for use on SDL Trados 2021 | 1
(1,062) |
| Error: impossible de démarrer le service Alignmenteditor + un élément avec la même clé a été ajouté | 4
(1,198) |
| Error occurred while trying to determine the file version ( 1, 2... 3) | 33
(28,724) |
| Is there a quicker way to edit multiple source segements at once ? | 5
(1,342) |
| A new PC: what about the SDL licence? | 2
(1,020) |
| Trados Icon on Proz and LinkedIn profiles | 14
(2,379) |
| error: multiple tags with same id ( 1... 2) | 17
(15,315) |
| Worth to update? ( 1... 2) | 15
(5,461) |
| How to navigate between underlined (misspelled) words in Studio? | 2
(778) |
| Trados 2019: regex fails in Find and Replace ( 1... 2) | 20
(3,306) |
| SDL notification of DeepL update | 0
(735) |
| Is it possible to download older versions of SDL Trados from the SDL Trados website? | 3
(1,564) |
| SDL 2021: Annoying change of layout when receiving an editing job | 6
(1,877) |
| Trados Studio 2021 on a backup laptop | 1
(730) |
| Why don't I get 100% match for a segment that is found by Concordance as 100% match in Studio 2021? | 1
(910) |
| SDL Trados Studio 2021 is coming soon! ( 1, 2, 3, 4... 5) | 72
(48,074) |
| URGENT: SDL Trados Live Support needed [resolved] | 0
(510) |
| Why can't I copy and paste text from a source segment or a TM hit in the editor in Studio 2021? | 6
(1,904) |
| TMX Trados | 1
(646) |
| How do I toggle between displaying Studio's mending of a TM match and the actual TM match? | 2
(803) |
| ERROR TRADOS 2021 | 1
(763) |
| SDL Trados Studio 2021: TM data is corrupt | 4
(1,337) |
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов (
= С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет (
= Более 15 сообщений) 
= Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.) 
Translation news related to SDL Trados
