Форумы на других языках (кроме английского) » Russian »
Как объединить строки в файле Традоса-2011
Автор темы: Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Украина
Local time: 17:06
английский => русский
+ ...
Feb 27, 2014

В одной из ячеек таблицы в исходном документе содержится термин Disc. Code. В файле Традоса эти два слова оказались в разных строках. Существует ли способ слияния строк?
 
Nina Nikitina
Nina Nikitina  Identity Verified
Сербия
Local time: 16:06
Член ProZ.com c 2008
английский => русский
+ ...
Ctrl+Alt+S Feb 27, 2014

предварительно выделив сегменты
 
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Украина
Local time: 17:06
английский => русский
+ ...
Автор темы
Спасибо! Feb 27, 2014

-
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Как объединить строки в файле Традоса-2011


Translation news in Россия
No recent translation news about Россия.






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »