Технические форумы » Office applications »
Free book: Getting Closer with LibreOffice Writer
Автор темы: CafeTran Trainer
CafeTran Trainer
CafeTran Trainer
Нидерланды
Член ProZ.com c 2006
Nov 6, 2022

I found this free book on LibreOffice Writer: Getting Closer with LibreOffice Writer

You can download it here.

The ZIP package contains a PDF and an ODT document.

Screen Shot 2022-11-06 at 07.52.03



[Edited at 2022-11-06 06:55 GMT]

Mr. Satan (X)
esperantisto
 
Mario Cerutti
Mario Cerutti  Identity Verified
Япония
Local time: 04:23
итальянский => японский
+ ...
Interesting, but old. Nov 7, 2022

Hans Lenting wrote:
I found this free book on LibreOffice Writer: Getting Closer with LibreOffice Writer

It seems that it was last updated on 2017, so I presume many things have changed in 5 years, and many functions have been improved or newly added.

CafeTran Trainer
esperantisto
 
CafeTran Trainer
CafeTran Trainer
Нидерланды
Член ProZ.com c 2006
Автор темы
This book is up to date Feb 25, 2023

Mario Cerutti wrote:

Hans Lenting wrote:
I found this free book on LibreOffice Writer: Getting Closer with LibreOffice Writer

It seems that it was last updated on 2017, so I presume many things have changed in 5 years, and many functions have been improved or newly added.


Hey Mario,

This book about LO Writer is up to date:

https://nextcloud.documentfoundation.org/s/PdbKQCdWZ2y7L3g/download/WG75-WriterGuide.pdf

(There is a whole series on different LibreOffice components.)

Screen Shot 2023-02-25 at 08.04.08


[Edited at 2023-02-25 07:04 GMT]

Milan Condak
esperantisto
Mr. Satan (X)
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 21:23
английский => чешский
Export to EPUB Feb 25, 2023

Hans Lenting wrote:

https://nextcloud.documentfoundation.org/s/PdbKQCdWZ2y7L3g/download/WG75-WriterGuide.pdf


I love EPUB format. Writer LO Writer allows you to export file to EPUB format and that's the main reason I use it. See page 172, chapter Exporting to EPUB format.

Milan

esperantisto
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 21:23
английский => чешский
Anaphraseus, free CAT Feb 25, 2023

Hans Lenting wrote:

(There is a whole series on different LibreOffice components.)


Dear fans of free software!
LibreOffice is free.
If you have LO installed, you can still install the JRE (Java Runtime Environment) and a free CAT, called Anaphraseus, which works in the same way as Wordfast Classic. Only one file is translated at a time. The latest version is from January 10, 2020 (Readme.odt). I installed version 2.08.136. The advantage of Anaphraeus over OmegaT is the ability to shrink / extend the open translated segment and adapt it to the translation memory for better matching. The advantage over Wordfast Classic - it's free.

Milan

Jorge Payan
esperantisto
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 22:23
Член ProZ.com c 2006
английский => русский
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
FB2 rules! Feb 26, 2023

Milan Condak wrote:

I love EPUB format.


I do not. Besides, it isn’t a true format, just a zipped bunch of HTML. I love FictionBook2. Install OOoFBTools and enjoy a really good format!

[Адрэдагавана 2023-02-26 14:48 GMT]

[Адрэдагавана 2023-02-26 14:53 GMT]
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 21:23
английский => чешский
EPUB is popular format Feb 26, 2023

esperantisto wrote:

Milan Condak wrote:

I love EPUB format.


I do not. Besides, it isn’t a true format, just a zipped bunch of HTML. I love FictionBook2. Install OOoFBTools and enjoy a really good format!


Esperantisto, thank for the tip. I can try it.

Most ebooks are in EPUB, PDF, HTML and in proprietaty eReaders formats. EPUB I can read and translate, PDF I can print and sometimes translate. EPUB is popular format of ebooks. Example books on Gutenberg.

https://www.gutenberg.org/ebooks/

All Books (sorted by popularity)

Romeo and Juliet by William Shakespeare
https://www.gutenberg.org/ebooks/1513

A Room with a View by E. M. Forster
https://www.gutenberg.org/ebooks/2641

Milan

[Edited at 2023-02-26 16:06 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Free book: Getting Closer with LibreOffice Writer






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »