Перевод как искусство и бизнес » Literature / Poetry »
Remembering Dr Edith Grossman, renowned ES-EN literary translator
Автор темы: Barbara Carrara
Barbara Carrara
Barbara Carrara  Identity Verified
Италия
Local time: 07:49
английский => итальянский
+ ...
Sep 8, 2023

In case you've missed it, here's the link to the obituary of renowned ES-EN literary translator Dr Edith Grossman, as published in the NYT of 5 Sep. 2023,

https://www.nytimes.com/2023/09/04/books/edith-grossman-dead.html

expressisverbis
Tom in London
P.L.F. Persio
Becca Resnik
Mr. Satan (X)
 
ph-b (X)
ph-b (X)  Identity Verified
Франция
Local time: 07:49
Dr Edith Grossman Sep 10, 2023

https://www.theguardian.com/books/2023/sep/05/edith-grossman-acclaimed-translator-dies-at-87?utm_term=64fd69740844d2d91f6889b5bce1b853&utm_campaign=Bookmarks&utm_source=esp&utm_medium=Email&CMP=bookmarks_email

P.L.F. Persio
Mr. Satan (X)
Barbara Carrara
 
Robert Forstag
Robert Forstag  Identity Verified
США
Local time: 01:49
испанский => английский
+ ...
A giant indeed Sep 12, 2023

I had not seen this. Thank you for sharing it.

A true giant in Spanish-to-English translation.

Mr. Satan (X)
Barbara Carrara
P.L.F. Persio
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
NancyLynn[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Remembering Dr Edith Grossman, renowned ES-EN literary translator







LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »