Форумы на других языках (кроме английского) » German »
Wörterbuch Social Sciences
Автор темы: Kai Helge
Kai Helge
Kai Helge
Германия
Sep 26, 2018

Hallo zusammen,

ich habe vor, im Januar an der DipTrans-Prüfung (Englisch-Deutsch) im Bereich Social Sciences teilzunehmen. Online-Quellen können dabei ja nicht benutzt werden. Kennt jemand ein gutes, einigermaßen kompaktes Wörterbuch zu einem so ja ... weitefassten Thema wie Social Sciences, das in der Prüfung hilfreich sein könnte? Ich habe natürlich ein sehr umfangreiches allgemeines Wörterbuch, aber habe in solchen Situationen immer gute Erfahrungen mit Fachwörterbüche... See more
Hallo zusammen,

ich habe vor, im Januar an der DipTrans-Prüfung (Englisch-Deutsch) im Bereich Social Sciences teilzunehmen. Online-Quellen können dabei ja nicht benutzt werden. Kennt jemand ein gutes, einigermaßen kompaktes Wörterbuch zu einem so ja ... weitefassten Thema wie Social Sciences, das in der Prüfung hilfreich sein könnte? Ich habe natürlich ein sehr umfangreiches allgemeines Wörterbuch, aber habe in solchen Situationen immer gute Erfahrungen mit Fachwörterbüchern gemacht... nun ist Social Sciences ja aber in dem Sinn kein Fach... und entsprechend schwierig gestaltet sich die Suche. Hat da jemand einen Hinweis für mich?

Beste Grüße! ▲ Collapse
 
jkspike
jkspike
Local time: 17:52
английский => немецкий
Koschnick Sep 27, 2018

Standardwörterbuch für die Sozialwissenschaften

Das ist inzwischen schon ziemlich alt, hat mir über die Jahre aber ab und an gut weitergeholfen.

Viel Erfolg bei der Prüfung!
 
Kai Helge
Kai Helge
Германия
Автор темы
Guter Tipp! Oct 2, 2018

Danke - das kannte ich bisher nicht und ist ein echt guter Hinweis. Wenn noch wer einen Tipp hat: Ich nehme ihn dankbar entgegen.
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


Wörterbuch Social Sciences






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »