Форумы на других языках (кроме английского) » German »
R.I.P. Rutita
Автор темы: Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall  Identity Verified
Франция
Local time: 00:05
Член ProZ.com
французский => немецкий
+ ...
Jul 12, 2015

Ruth Wöhlk, Du hast den Kampf aufgegeben, Du warst das Kostbarste in meinem Leben.
 
Feinstein
Feinstein
Германия
Local time: 00:05
немецкий => русский
+ ...
Ich hatte die Ehre, Sie persönlich zu kennen Jul 12, 2015

Tiefster Mitleid den Angehörigen und Vertrauten!
 
Coqueiro
Coqueiro
Local time: 00:05
английский => немецкий
+ ...
Aloha ʻOe, Ruth Jul 18, 2015

Du wirst mir fehlen mit Deinem Witz und Deinen blitzschnellen und ebenso gescheiten Antworten; immer erst zur Diskussion gestellt, nur auf besonderen Wunsch auch in "offizieller" Form.
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


R.I.P. Rutita






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »