Форумы на других языках (кроме английского) » German »
Das Beste aus aller Welt
Автор темы: Gudrun Wolfrath
Gudrun Wolfrath
Gudrun Wolfrath  Identity Verified
Германия
Local time: 02:30
английский => немецкий
+ ...
Sep 29, 2012

http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/38543/Das-Beste-aus-aller-Welt
 
Nicole Schnell
Nicole Schnell  Identity Verified
США
Local time: 17:30
английский => немецкий
+ ...
Памяти
:-) Sep 29, 2012

arty::party::party:


Das sollten animierte .gifs von tanzenden Bananen sein. Hat wohl aufgrund von übersetzten EU-Bestimmungen nicht gepasst...



[Edited at 2012-09-29 20:45 GMT]
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Katja Schoone
Katja Schoone  Identity Verified
Германия
Local time: 02:30
Член ProZ.com c 2006
английский => немецкий
+ ...
LOL Sep 30, 2012

Sehr geil!
 
Coqueiro
Coqueiro
Local time: 02:30
английский => немецкий
+ ...
20 Durchgänge Sep 30, 2012

also, wenn ich das richtig verstanden habe? Womöglich käme mit 42 wieder etwas Sinnvolles heraus, vielleicht sogar in dieser schönen, leider vom Aussterben bedrohten Sprache.


@ Nicole... See more
also, wenn ich das richtig verstanden habe? Womöglich käme mit 42 wieder etwas Sinnvolles heraus, vielleicht sogar in dieser schönen, leider vom Aussterben bedrohten Sprache.


@ Nicole: Doppelpunkt gefolgt von einem P werden als BBcode für diesen Smiley erkannt



Bilder einfügen klappt hier mit [ i m g] u r l [ / i m g] - ohne die Leerzeichen.
 ▲ Collapse
 
Gudrun Wolfrath
Gudrun Wolfrath  Identity Verified
Германия
Local time: 02:30
английский => немецкий
+ ...
Автор темы
Danke für eure Beiträge, vor Oct 1, 2012

allem dir, Coqueiro (für die tanzenden Bananen).
Gudrun
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


Das Beste aus aller Welt






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »