CafeTran support

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Script for QA Translation consistency	CafeTran Training (X) Oct 17, 2016 0 (1,372) CafeTran Training (X) Oct 17, 2016
	Guess tags	Urs Wolffers Oct 8, 2016 2 (2,131) Urs Wolffers Oct 8, 2016
	Character combination prevents Alt+DownArrow from working	Piotr Bienkowski Oct 3, 2016 3 (1,717) Igor Kmitowski Oct 4, 2016
	CafeTran reverts from full licence to try and buy - on Linux system	Birgit Richter Sep 24, 2016 6 (2,552) Birgit Richter Sep 28, 2016
	Cafetran problem when exporting excel file	Serena Marangoni Sep 26, 2016 2 (1,643) CafeTran Training (X) Sep 28, 2016
	How to merge 2 glossaries into 1?	David Büchli Sep 5, 2016 5 (2,591) Meta Arkadia Sep 5, 2016
	Converting CafeTran TM for Wordfast user	Christine Hufkens Aug 26, 2016 2 (1,647) Christine Hufkens Aug 26, 2016
	It's all about the coffee...	CafeTran Training (X) Aug 26, 2016 0 (1,469) CafeTran Training (X) Aug 26, 2016
	Exporting sdlxliff	Aliaksandra Baravikova Aug 22, 2016 5 (3,243) Aliaksandra Baravikova Aug 23, 2016
	How to export translated text directly into Excel source file?	David Büchli Aug 2, 2016 7 (2,999) CafeTran Training (X) Aug 19, 2016
	Removing and re-adding files	Simusz (X) Aug 15, 2016 3 (1,909) Simusz (X) Aug 15, 2016
	Problem importing TM file	David Büchli Aug 4, 2016 1 (1,770) CafeTran Training (X) Aug 4, 2016
	Improving recycled segments	CafeTran Training (X) Jul 29, 2016 0 (1,485) CafeTran Training (X) Jul 29, 2016
	Survey: Which QA categories are you missing in CafeTran?	CafeTran Training (X) Jul 27, 2016 0 (1,333) CafeTran Training (X) Jul 27, 2016
	memoQ MQOUT to CafeTran	CafeTran Training (X) Jul 25, 2016 0 (1,604) CafeTran Training (X) Jul 25, 2016
	CAFETRAN and package SDLPPX	Catherine ROY Jul 3, 2016 4 (3,070) Meta Arkadia Jul 7, 2016
	Cafetrans doesn't open a sdlppx package	Catherine ROY Jul 3, 2016 0 (1,441) Catherine ROY Jul 3, 2016
	Where is the "lock segment" command?	Julie Dion (X) Jun 30, 2016 2 (1,973) Julie Dion (X) Jun 30, 2016
	Running CafeTran with Java	John Dawson Apr 13, 2016 8 (3,332) Igor Kmitowski Jun 20, 2016
	What are your experiences with the full CafeTran-Licence?	Paula Albert Jun 6, 2016 7 (2,993) Paula Albert Jun 7, 2016
	CafeTran and SDLXLIFF files	Serena Basili May 25, 2016 1 (1,981) CafeTran Training (X) May 25, 2016
	CafeTran - Is it possible to remove fragments from TM while translating?	eassuncao May 18, 2016 8 (3,284) eassuncao May 20, 2016
	Does CafeTran support .bpm format?	Serena Basili May 18, 2016 7 (2,756) Serena Basili May 18, 2016
	Jost Zetzsche praises CafeTran for its User-Centric Development	CafeTran Training (X) May 14, 2016 0 (1,205) CafeTran Training (X) May 14, 2016
	Support for memoQ packages: do you need it?	CafeTran Training (X) May 12, 2016 0 (1,239) CafeTran Training (X) May 12, 2016
	Problems exporting to word	JorgeRodrigues Feb 18, 2016 7 (3,316) Mark Possemiers Apr 21, 2016
	Return package too heavy	Aurélie Lutonadio Apr 20, 2016 1 (1,542) CafeTran Training (X) Apr 20, 2016
	CafeTran can process Transit language files	CafeTran Training (X) Apr 13, 2016 0 (1,154) CafeTran Training (X) Apr 13, 2016
	Why is CafeTran not listed in Proz profile software settings?	Josephine Gardiner Nov 25, 2015 11 (4,119) Selcuk Akyuz Apr 11, 2016
	InDesign - take the job or not?	Claire Ziamandanis Apr 9, 2016 10 (4,116) CafeTran Training (X) Apr 11, 2016
	Trados on Mac	CafeTran Training (X) Apr 10, 2016 1 (1,836) esperantisto Apr 10, 2016
	Create a bilingual Word document from an IDML file	CafeTran Training (X) Apr 1, 2016 0 (1,619) CafeTran Training (X) Apr 1, 2016
	Compare two TMs	CafeTran Training (X) Mar 28, 2016 0 (1,373) CafeTran Training (X) Mar 28, 2016
	Converting a Word table into an XLIFF - open it in SDL Studio	CafeTran Training (X) Mar 25, 2016 0 (1,330) CafeTran Training (X) Mar 25, 2016
	CafeTran now supports fuzzy matching of glossary entries too	CafeTran Training (X) Mar 18, 2016 0 (1,366) CafeTran Training (X) Mar 18, 2016
	Known glossary words not suggested in MyMemory MT	David Büchli Mar 7, 2016 1 (1,428) CafeTran Training (X) Mar 7, 2016
	Any CafeTran users attending to the conference in Hilversum next week?	CafeTran Training (X) Mar 1, 2016 1 (1,773) Piotr Bienkowski Mar 5, 2016
	Align two different file formats: exotic use case?	CafeTran Training (X) Feb 25, 2016 0 (1,452) CafeTran Training (X) Feb 25, 2016
	Disabled TM-Town, can't re-enable	Piotr Bienkowski Feb 24, 2016 3 (2,606) Igor Kmitowski Feb 24, 2016
	Video: Using TMX Edit mode	CafeTran Training (X) Feb 22, 2016 0 (1,292) CafeTran Training (X) Feb 22, 2016
	Two ways to translate a PDF via the Clipboard workflow	CafeTran Training (X) Feb 21, 2016 1 (2,058) Meta Arkadia Feb 21, 2016
	new CafeTran mac user - view of image source not happening - help?	Rachel Moles Feb 19, 2016 2 (1,750) CafeTran Training (X) Feb 21, 2016
	CafeTran completely frozen!	Josephine Gardiner Feb 13, 2016 7 (3,385) Igor Kmitowski Feb 15, 2016
	Any way to remove words with spelling mistakes from Autocomplete?	Piotr Bienkowski Jan 13, 2016 8 (3,101) Piotr Bienkowski Feb 10, 2016
	First problem - adding glossary ( 1... 2)	Piotr Bienkowski Dec 23, 2015 16 (6,748) CafeTran Training (X) Feb 6, 2016
	How to automatically insert the target terms of a glossary in all target segments of txml file?	CafeTran Training (X) Jan 30, 2016 0 (1,303) CafeTran Training (X) Jan 30, 2016
	Regex glossaries?	Piotr Bienkowski Jan 28, 2016 4 (2,709) Selcuk Akyuz Jan 28, 2016
	XML on CafeTran	Francesco Galli Jan 15, 2016 11 (4,371) Piotr Bienkowski Jan 28, 2016
	Is there an option in the plans to always have paired tags inside the segment?	Artem Vakhitov Jan 21, 2016 1 (1,341) Igor Kmitowski Jan 21, 2016
	Quick Start with an SDL Studio package	CafeTran Training (X) Jan 20, 2016 0 (1,291) CafeTran Training (X) Jan 20, 2016

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

CafeTran support

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language