 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English => Romanian translators and interpreters » |
 |  Diana Hojbotă
Professional Movie Subtitles | English, french, Romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Cristian Chis
Here for you. | Romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, legal, business, technical, machinery, tools, electronics, software, healthcare ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Carmen Munteanu
UNI 11591:2015 Certified Translator | certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, terms and conditions, summons, claim forms, agreement, statut, infiintare societate, cesiune creante, servicii sociale, social services, Child In Need Plans, Child Protection Plans, fostering, parental responsibility, foster care, foster carers, Protection Plan, care orders, care plans, social worker, intellectual disability, termination, Children's Services, asistent medical comunitar, Private Foresting Agreements, carer, health visitor, Crown Court, offending service, user manual, manual de instructiuni, tehnic, equipment, masina de impachetat, masina de taiat gresie, masina de taiat sticla, MSDS, rumeno madrelingua, fardellatrice, vassoiatrice, traduttore italiano rumeno, tender offers, caiete de sarcini, rumeno italiano, madrelingua italiano rumeno, sentenza, sentinta, oil pumps, concimi, fertilizzanti, ingrasaminte, financial repor ... | Italian/Romanian
Греция | 0 points
English => Romanian | | | Denis Rotaru
...name of the greatest muse? Deadline | translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, English, italian, website localization, video games, переводчик, компьютеры, литература, юридическая тематика, медия, русский, румынский, английский, итальянский, локализация веб-сайтов, компьютерные игры, traduzioni, letteratura, giurisprudenza, russo, rumeno, inglese, italiano, video giochi, traduceri, leteratura, limba rusă, italiană, engleză, jocuri video ... | Romanian/Russian/Italian
Франция | 0 points
English => Romanian | | | Dan Anescu
Lost in translation? Not with my subs! | Subtitling, Netflix, Disney, Amazon, Timing, Adobe Audition, Spotting, Voice over, Dubbing, Terminology Management, Transcreation, Subtitles, Localization, Content Localization, Subtitling, Translation, AVT, Closed Captioning ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Miruna Molodeț
EN<>RO, FR<>RO Translator&interpreter | Юриспруденция (в целом), Медицина (в целом), Финансы (в целом), Юриспруденция: Контракты, Образование / Педагогика, Реклама / Связи с общественностью ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Dragos Mocanu
Wor(l)ds connecting people | translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, software, hardware, IT, appliance, electronics, e-commerce, computer technology, computer, localization, casino games, video games, crypto assets, crypto currency, RPG games, sworn translation, legal, SAP projects, Trados, Studio, Memsource, Google projects, Romanian localization, Intel, Microsoft, Apple, Michelin, telecom, social services, Intel, QA services, transcreation, marketing, League of Legends, Qatar Airways, PlayStation, Xbox, PS4, post-editing, post editor, MT, machine translation. ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Cristina Albert | , Телекоммуникации, Компьютеры (в целом), Механика / Инженерная механика, Информационные технологии, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Компьютеры: Программное обеспечение, Экология и окружающая среда, Сельское хозяйство, Образование / Педагогика ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Alexandra Gheorghe
Professional freelance translator | Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, localization, GUI ... | Romanian
Испания | 0 points
English => Romanian | | | Alina Carata | Юриспруденция: Налоги и таможня, Сельское хозяйство, Реклама / Связи с общественностью, Телекоммуникации, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Медицина: Стоматология, Кухня / Кулинария, Экономика, Косметика, парфюмерия, Бытовая техника / Мебель, Страхование, Информационные технологии, Недвижимость, Юриспруденция: Патенты, товарные знаки, авторские права, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Бухгалтерский учет, Медицина: Кардиология, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, Носители информации / Мультимедиа, zzz Другая тематика zzz, Туризм и поездки, Строительство / Строительная техника, Компьютеры: Системы и сети, Еда и напитки, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Безопасность, Розничная торговля, Топогеодезические работы, Компьютеры: Программное обеспечение, Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Компьютеры (в целом), Юриспруденция: Контракты, Медицина: Здравоохранение, Кадровые ресурсы, Инвестиции / Ценные бумаги, Юриспруденция ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Claudia Ene
Translator and Interpreter for 12 years | Spanish, computers ... | Romanian
Великобритания | 0 points
English => Romanian | | | Diana Murzac
BA Political Science | Медицина: Фармацевтика, Военное дело / Оборона, Юриспруденция: Патенты, товарные знаки, авторские права, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Косметика, парфюмерия, Искусства, ремесла, живопись, Ядерные технологии / Ядерная Физика, Финансы (в целом), Информационные технологии, Медицина: Здравоохранение, Патенты, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Интернет, электронная коммерция, Кино, кинематография, телевидение, театр, Экология и окружающая среда, Туризм и поездки, Сельское хозяйство, Страхование, Литература и поэзия, Международные организации и сотрудничество, Бизнес / Коммерция (в целом), Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Медицина: Стоматология, Медицина (в целом), Юриспруденция (в целом), Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Экономика, Государство / Политика, Кадровые ресурсы, Маркетинг / Изучение рынков, История ... | Romanian
США | 0 points
English => Romanian | | | Alexandra Marcu
EN-RO translator/proofreader, law/tech. | English, Romanian, legal, technical, translator, proofreader ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Tibor Kajtor
Quality! | English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, proofreading, editing, marketing translation, localization, interpreting, automotive, IT, internet, software, hardware, telecom, SDL Studio, Transifex, memoQ, XTM, tpbox, XTRF, Protemos, Plunet, Microsoft Office, Mac, Windows, project management, quality assurance ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Mihaela Ghimici
RO-IT-EN certified sworn translator | Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates ... | Romanian
Италия | 0 points
English => Romanian | | | I-T-LOCAL
We Localize Your Business! | medical translations ... | English/Romanian
Франция | 0 points
English => Romanian | | | Malin Sufitchi
Legal, Marketing, Software, Subtitles | , Журналистика, Кадровые ресурсы, Кино, кинематография, телевидение, театр, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Бизнес / Коммерция (в целом), Реклама / Связи с общественностью, Юриспруденция: Контракты, Интернет, электронная коммерция, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Маркетинг / Изучение рынков ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Ruxandra Grigorescu
I help people communicate | English, spanish, Romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, law, political, remote simultaneous interpreter, economics, healthcare, nutrition, public policy, marketing, transcreation ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Alexandra Stanescu
Romanian interpreter/translator | Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication ... | Romanian
Великобритания | 0 points
English => Romanian | | | Elena Marin
15 years in technical translations | Бухгалтерский учет, Автоматика и робототехника, Финансы (в целом), Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Строительство / Строительная техника, Бизнес / Коммерция (в целом), Химия; химические науки и технологии, Юриспруденция: Контракты, Экономика, Техника: Промышленность, Экология и окружающая среда, Литература и поэзия, Медицина: Здравоохранение, Юриспруденция (в целом), Административное управление, менеджмент, Производство, Маркетинг / Изучение рынков, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Медицина (в целом), Военное дело / Оборона, Медицина: Фармацевтика, Безопасность, Естественные науки (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Автомобили / Автомеханика, Телекоммуникации, Компьютеры (в целом), Электроника / Электротехника, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Техника (в целом), Интернет, электронная коммерция, Информационные технологии, Механика / Инженерная механика, Медицина: Приборы и инструменты ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Razvan Nicolescu
Translation | , Бизнес / Коммерция (в целом), Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Экономика, Юриспруденция (в целом), Общественные науки, социология, этика и т.д., Юриспруденция: Контракты, Административное управление, менеджмент, Маркетинг / Изучение рынков, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Медицина (в целом) ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Vitalie Codreanu
15-летний опыт | Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, Editing, Post Editing, Proof Reading, Finance (Financial) Business, Economics, Accounting, Investment, Crypto (Blockchain) Law (Legal), Sciences, Slang, Affidavits, Annual Reports, Medical Reports, Medical Journals (Medicine), Pharmaceutical Audit, Powers of Attorney, CVs, Projects, Green Energy, New Energy, Nuclear Energy, Automotive, Video Games, Education, Legal Courts, Solicitors, Human Rights, United Nations UN, Politics (Political), Sociology (Social), ... | Russian/Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Adriana Wagner
Specialized in fashion translations | , Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Искусства, ремесла, живопись, Текстильная промышленность / Одежда / Мода ... | Romanian
Румыния | 0 points
English => Romanian | | | Xenia Andriuta
Interpreter & Language Entrepreneur | English
Russian
Romanian
Interpretation
Interpreting
Interpreter
Consecutive interpreting
Simultaneous interpreting
Localization
Translation ... | Romanian/Russian
Великобритания | 0 points
English => Romanian | | | Adina Muraretu
Love for words and need for quality. | fashion, Spanish, English, Romanian, retail, advertising, French, Marketing, E-commerce ... | Romanian
Великобритания | 0 points
English => Romanian | | Next page: More English => Romanian translators and interpreters » | |
