 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Czech => English translators and interpreters » |
| |  Helena Koutna
Your Czech voice | , Компьютеры (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Информационные технологии, Юриспруденция (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Юриспруденция: Контракты, Компьютеры: Программное обеспечение, zzz Другая тематика zzz ... | Czech
Чехия | 11 points
Czech => English |  | Radka Grossova
From English and German into Czech | hardware, software, marketing, online, books, literature, cars, bicycle, sport, booking, pc, tourism, Prague, Praha, Czech, speech, advert, advertisement, web, fast ... | Czech
Чехия | 11 points
Czech => English | | | Kristian Madar
The voice of your Slovak translations | English to Slovak, Deutsch ins Slowakisch, German to Slovak, Englisch ins slowakisch, technischer übersetzter, übersetzter wirtschaft, technical translator, translator for economy, translator for contracts, übersetzter für Verträge, Slovakian translator, slowakischer Übersetzer, slovenský prekladateľ, german, slovak, English, nemecky, anglicky, slovensky, deutsch, slowakisch, englisch, technický prekladateľ, prekladateľ ekonómia, prekladateľ zmluvy, slovenský prekladateľ, prekladateľ z angličtiny, prekladateľ z nemčiny, translator for Economics, translator for Investments, translator for Taxation, translator of Legal Contracts, translator of Court documents, translator of Police documents, translator of Healthcare documents, translator of Medical devices, translator for Construction industry, translator for Heavy machinery, translator for Machine technology translator for engineering, translator for Electrical Engineering, translator of Information Technology, translator for Environmen ... | Slovak
Словакия | 11 points
Czech => English | | | Dušan Ján Hlísta
Go Johnny, Go-Go-Go | angličtina, slovenčina, lokalizácia, počítače - softvér + hardvér, medicína (všeobecne), clo + colné služby, doprava, logistika, telekomunikácie, pošta + poštové služby, strojárenstvo, energetika, rockové, bluesové a country príručky hry na gitaru, príručka hry na bice
English, Slovak, Localization, Computers - software & hardware, medicine (general), customs & customs services, transport, logistics, telecommunications, post & post services, machinery, power industry, rock & blues & country guitar handbooks, drums handbook ... | Slovak
Словакия | 11 points
Czech => English | | | Ales Kuna
Pro Linguist of English, IT spec., Fast! | | Czech
Чехия | 9 points
Czech => English | | | Katarina Kazikova
People listen if you talk their language | Advertising, Agriculture, Applications, Archeology, Automotive, Banking and Financial, Banking, Business Administration and Management, Business, Business Marketing, Cartography, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Culinary Arts, Czech, Data Communications, Data Processing, Economics, Education, English, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Finances, General, Information Sciences and Systems, Internet, Journalism and Mass Communication, Linguistics, Literature, Localization, Manuals, Marketing, Mechanical Engineering, Medicine (general), Music, Publishing, Science (general), Slovak, Technology, Telecommunications, Theatre, Tourism and Travel, Training, Translation, Transportation, books, manuals, computers, unix, linux, windows, pcs, html, dtx, xml, languages, java, programs, telecom, mobile, cellular, communication, bluetooth, interfaces, infrared, gsm, wireless, radio, gnu, help, search, courses, texts, guides, brochures, leaflets, ad ... | Slovak
США | 9 points
Czech => English | | | Vladimir Lopata | Czech, slovak, trados, project manager, technology, finances, banking ... | Czech
Чехия | 8 points
Czech => English | | | Mahulena Potasova
Top quality translations | accounting, auditing, economy, finance, business, banking, tax, law, marketing ... | Slovak
Словакия | 8 points
Czech => English | | | Vladimir Suda
A reliable professional - always! | Hardware and software-related documentation, manuals for all kinds of machines and machinery equipment (from medical and pharmaceutical documentation via mechanical engineering to kitchen appliances), economics, banking, IT, software, hardware, finance, annual reports, financial statements, intergovernmental agreements, press releases, EU-related materials, arbitral awards... ... | Czech/English
Чехия | 8 points
Czech => English | | | Lubomir Moudry
Natural history, life & earth sciences | biology, zoology, nature, conservation, animal, animals, husbandry
full-time, Czech, Czech native speaker, available, environment, life sciences ... | Czech
Чехия | 8 points
Czech => English | | | seraalice
trust | "also economist", "auch Okonomin"... ... | Czech
Чехия | 8 points
Czech => English | | | Jan Hrdlicka
IT, business & technical translations | ads
advertisments
applications
artwork
bluetooth
bohemia
books
brno
brochures
business
carlsbad
cellular
central
communication
computers
courses
Czech
Czechoslovakia
desktop
devices
doc
documentation
documents
drivers
dtd
eastern
education
engineering
English
europe
finance
financial
gnu
gsm
guides
help
html
information
infrared
interfaces
java
languages
leaflets
linux
localisation
localization
localize
manuals
marketing
mobile
moravia
operating
pdf
pilsen
postscript
prague
programs
publishing
radio
sciences
silesia
sociology
software
subtitles
systems
technical
technologies
technology
telecom
texts
training
typesetting
unix
web
windows
wireless
www
xml ... | Czech
Чехия | 8 points
Czech => English | | | Anton Šaliga
Being a reliable partner is my priority | Slovak, translation. proofreading, chemistry, metallurgy, quality management, technical literature, business, marketing, contracts, geology, transport, medical instruments, legal correspondence, questionnaires, manuals, príručky, návody zmluvy, výročné správy, prospekty, financie, šport ... | Slovak
Словакия | 8 points
Czech => English | | | Jirina Judas | Czech, Slovak, psychology, psychaitry, medical instruments, pharmacology, mechanical engineering ... | Czech
Канада | 8 points
Czech => English | | | Petr Skocik
Excellence without excuses | Czech translation, Czech, English, Czech to English, English to Czech, it, computer science, math, mathematics, physics, law, business, marketing, computer programming, software engineering ... | Czech
Чехия | 8 points
Czech => English | | | Dagmar Pegues
A perfectionist in training. | Czech, advertising & public relations, marketing, business, contracts, powers of attorney, industrial property, copyright, government, education, literature - fiction, literature - theory & criticism, philosophy, history, political science, social sciences, Czech EU Presidency, Trados Studio 2011. ... | Czech
| 8 points
Czech => English | | | Jana Garnsworthy
Professional Czech - English Translator | , ... | Czech
Великобритания | 8 points
Czech => English | | | Jaroslav Grun
Experience counts! | translation services, translator, English, slovak, Czech, mechanical engineering, computer technology, legal, business, finance, contracts, preklady, zmluvy, právo, financie, accounting, účtovníctvo, strojárstvo, informačné technológie ... | Slovak
Словакия | 8 points
Czech => English | | | Marie Papaneczová
English to Czech medical translations | English, Czech, medical, clinical trials documents, travel, culinary, food, beauti products, turism ... | Czech
Чехия | 8 points
Czech => English | | | Michal Kucera
professional scientific translations | general science, geology, earth science, biology, medicine, environment, technical ... | Not indicated
Великобритания | 7 points
Czech => English | | | masek_m | engineering, computing, information technology, technical writing, fluent ... | Not indicated
Австралия | 7 points
Czech => English | | | Martha Sullivan
Say goodbye to Czenglish! | reliable, accurate translator, interpreter, film subtitles, business plans, marketing and advertising texts, PR and marketing materials, tourism, high quality, web sites, překlad, catalogs, quick turnaround, ... | English
Чехия | 7 points
Czech => English | | | Filip Rocek
Videogame localization | English, Czech, translator, translate, interpret, words, price, experience, experienced, IT, automotive, electronics, games, game, videogames, videogame, manufacturing, processing, plastics, telephone, telecommunication, care, literature, movie, film, book, company, association, SDL, Trados, SDLX, content, branch, field, industry, fast, quick, overnight, manual, engineering, management, environment, contract, deadline, evaluation, quality, urgent, offer, science, travel, tourism, hotels ... | Czech
Чехия | 7 points
Czech => English | | | Miroslav TALAPKA
Translation & proofreading | production, research, manufacturing, chemistry, pharmacy, engineering, automotive, food, report, patent, batch, registration, SPC, PIL, WI, SOP, manual, user, marketing, control, audit, contract, agreement, regulation, amendment, code, penal, criminal, list, catalogue, document, documentation, dossier, maintenance, sheet, spec, specification, quality, QA, QC, environment, legislation, industry ... | Slovak
Словакия | 6 points
Czech => English | | | Karel Machala
over 15 years of experience | translator, finance, Finanzen, genealogy, business, medicine, medical, pharmaceutical, nutrition, fast, flexible, reliable, translation, proofreading, editing, English, German, Czech, Slovak, Tschechisch, Deutsch, translation, Übersetzung, traduction, překladatel, překlady, angličtina, němčina ... | Czech
Чехия | 4 points
Czech => English | | Next page: More Czech => English translators and interpreters » | |
