Group discussion	SDL Trados customer experience chat	Time: 14:00 to 18:00
Presentation	Introduction to the TTI research and why we decided to take the technology pulse of the translation industry	Time: 14:10 to 15:05
Presentation	How and why technology is supporting the drive for quality	Time: 15:15 to 16:00
Presentation	Change working practices and technology	Time: 16:10 to 16:50
Presentation	Going beyond translation memory in the search for higher productivity	Time: 17:00 to 17:40
On-demand presentation	An overview of SDL Trados Studio 2015	Time: 18:00 to 18:05
On-demand presentation	Translating a single document in SDL Trados Studio 2015	Time: 18:05 to 18:10
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015	Time: 18:15 to 18:20
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!	Time: 18:20 to 18:00
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology	Time: 18:25 to 18:30
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus	Time: 18:30 to 18:35
On-demand presentation	SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way	Time: 18:35 to 18:40
On-demand presentation	SDL - A beginners guide to SDL Trados Studio 2015	Time: 18:40 to 18:45
On-demand presentation	SDL - Top 5 time-saving apps from the SDL OpenExchange App Store	Time: 18:45 to 18:50

As a Trados/SDL user since 2005 and a faithful attendee of SDL Roadshows, I did not expect to find many new ideas during this conference. I was very pleasantly surprised, I put away any little things I was thinking of doing when glancing at my laptop, and gave the presenters my undivided attention. They did speak about the future of this industry and, reluctantly or enthusiastically, we have to live with it and adapt to the new reality. Thanks and congratulations.

---

Translation technology insights is absolutely wonderful effort to keep translators up to date with all the changes coming into our life everyday.

---

Thanks!

---

I am very glad to attend SDL Trados conference.

Thanks

---

Leave feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsSDL Trados customer experience chat

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
10:04 May 28, 2014	Irene Valente: 1718503	All	I want to be here with you.
10:04 May 28, 2014	Irene Valente: 1718503	All	And learn.
10:05 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Roberto: No, these tools were spawned on the web, memoQ is primarily a desktop tool (and I think more powerful in its flexibility this way).
10:05 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	You are welcome, Roberto! You can try the cloud for 1 euro for a month if you register on Language Terminal.
10:05 May 28, 2014	Irene Valente: 1718503	All	It was! Indeed. There are so many colleagues interested in.
10:05 May 28, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	Have you released any version within last 60 days?
10:05 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Thanks, Irene!
10:05 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Irene, do you already have a profile there? :)
10:06 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Ali: No, but we will release a new version in the next 30 days :)
10:06 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	@Ali, no, not yet. memoQ 2014 will be released in June
10:06 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	You can check the presentation during the evening, it's very powerful.
10:06 May 28, 2014	Irene Valente: 1718503	All	No. Not yet. Today after this meeting.
10:06 May 28, 2014	Roberto Silva: 63936	All	Sure, desktop tools are currently much more powerful and allow faster and easier conectivity with other powerful tools. But the future is a different matter altogether...
10:06 May 28, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	If you buy at http://www.proz.com/virtual-conferences/614/sales you get 1 year of free support/upgrades and would be eligible for the new 2014 version for free when released in June
10:08 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Roberto: I'm happy to share my views on that. You are actually right, I see a future in web, but on the other hand, workflows must be simplified. There is a lot of legacy in the world that the web...
10:08 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	... cannot handle efficiently.
10:08 May 28, 2014	Nelia Fahloun (X): 1070099	All	And paying for maintenance/support every year is really a good option, as you get the most recent versions. MemoQ 2013 and 2013 R2 brought a lot of great new features.
10:08 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	I hope you are watching the presentation now, the templates are my favourite feature :)
10:08 May 28, 2014	Nelia Fahloun (X): 1070099	All	And the 2014 version promises to be very good - it is really worth supporting the development
10:08 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Thanks, Nelia! We are always trying hard to make things relevant :)
10:08 May 28, 2014	Roberto Silva: 63936	All	Going to another presentation. Thanks Itsván
10:09 May 28, 2014	Ekaterina Yakushcheva: 665820	All	Hi everyone! Drew, do I have to join the TGB to buy MemoQ now?
10:09 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	You are welcome, Roberto, and enjoy it!
10:09 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Ekaterina, yes, please.
10:09 May 28, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	I am used to use 1 tm for all projects. So my TM contains a lot of entries and I have some problems with other tools in reaction time. How about MemoQ? How fast is it with TMs more than 2 mil units?