Страниц в теме:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] >
Off topic: Alma Mater
Автор темы: Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Литва
Local time: 16:52
Член ProZ.com c 2010
английский => русский
+ ...
Feb 8, 2004

Как-то мне стало любопытно: чьих выкормышей больше всего на русскоязычном Прозе? Определимся, кто тут фишку давит? (А заодно, м.б., однокашников найдем, а то разбрасало нас по всему свету...)

Правила простые:

- из предыдущего постинга (т.е. САМОГО ПОСЛЕДНЕГО перед в
... See more
Как-то мне стало любопытно: чьих выкормышей больше всего на русскоязычном Прозе? Определимся, кто тут фишку давит? (А заодно, м.б., однокашников найдем, а то разбрасало нас по всему свету...)

Правила простые:

- из предыдущего постинга (т.е. САМОГО ПОСЛЕДНЕГО перед вашим) копируете список и вставляете его в свой постинг

- если ваша мать-кормилица уже в списке, добавляете единицу к уже обозначенной цифре и на следующей строке в квадратных скобках дописываете через запятую свое прозетовское имя

- если вашей альма-матеры в списке еще нет, вписываете ее и ставите рядом после двоеточия цифру "1" (ну, и, конечно, свое имя, как было описано выше)

- кормилиц складируем для порядка по алфавиту

Поехали:


ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]




[Edited at 2004-02-09 19:12]
Collapse


 
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov  Identity Verified
Local time: 15:52
Член ProZ.com c 2004
английский => русский
+ ...
А вдруг и впрямь найдутся однокашники /fellow students / Kommilitonen/:)) Feb 8, 2004

ХГУ (Харьковский университет): 1
КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1


 
Olga Demiryurek
Olga Demiryurek  Identity Verified
Турция
Local time: 17:52
английский => русский
+ ...
Продолжение Feb 8, 2004

ХГУ (Харьковский университет): 1
КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз):1


 
Ludwig Chekhovtsov
Ludwig Chekhovtsov  Identity Verified
Local time: 09:52
английский => русский
+ ...
А вдруг и наши сюда наведываются ? Feb 8, 2004

[quote]Sergey Strakhov wrote:

ХГУ (Харьковский университет): 1
КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
ХПИ (Харьковский политехнический институт):1


 
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Россия
Local time: 17:52
испанский => русский
+ ...
+ Feb 8, 2004

ХГУ (Харьковский университет): 1
КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз):1
ХПИ (Харьковский политехнический институт):1
МГУ им. Ломоносова (Москва): 1

[Edited at 2004-02-08 22:19]


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Польша
Local time: 15:52
Член ProZ.com c 2002
английский => русский
+ ...

Модератор данного форума
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
- Feb 8, 2004

ХГУ (Харьковский университет): 1
КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
ХПИ (Харьковский политехнический институт):1
МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз):1
МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
КГУ (Киевский университет): 1




[Edited at 2004-02-08 22:35]


 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Литва
Local time: 16:52
Член ProZ.com c 2010
английский => русский
+ ...
Автор темы
Отряд не заметил потери бойца Feb 8, 2004

Просьба копировать строго список из ПРЕДЫДУЩЕГО постинга, а то вот тут Людвиг скопировал не предыдущий, а у Сергея, и таким образом из списка выпал МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз).

Вот, вроде, полный список:


ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]
К
... See more
Просьба копировать строго список из ПРЕДЫДУЩЕГО постинга, а то вот тут Людвиг скопировал не предыдущий, а у Сергея, и таким образом из списка выпал МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз).

Вот, вроде, полный список:


ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]
КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1
МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
КГУ (Киевский университет): 1
МГУ им. Ломоносова (Москва): 1


И еще одна идея: давайте вписывать под названием кормилицы (на следующей строке) в квадратных скобках через запятую свои прозетовские имена, чтобы потом потомки смогли разобраться, кто в какой банде состоит.
Collapse


 
Nik-On/Off
Nik-On/Off  Identity Verified
Украина
Local time: 16:52
английский => русский
+ ...
+ Feb 8, 2004

ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]
КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1
МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
КГУ (Киевский университет): 2
[Dmitrii Nikonov]
МГУ им. Ломоносова (Москва): 1


 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Литва
Local time: 16:52
Член ProZ.com c 2010
английский => русский
+ ...
Автор темы
И еще: Feb 8, 2004

Давайте складировать кормилиц по алфавиту - во всем должен быть порядок... (кажется, я ничего не перепутал)


- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]
- КГУ (Киевский университет): 1
[Natalie]
- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]
- МГУ им. Л�
... See more
Давайте складировать кормилиц по алфавиту - во всем должен быть порядок... (кажется, я ничего не перепутал)


- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]
- КГУ (Киевский университет): 1
[Natalie]
- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]
- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хованович]
- ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]
- ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1
[Ludwig Chekhovtsov]
Collapse


 
Mark Vaintroub
Mark Vaintroub  Identity Verified
Канада
Local time: 09:52
английский => русский
+ ...
К вопросу об Alma Materях... И сокращениях (в моём в частности)... Feb 8, 2004

- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]
- КГУ (Киевский университет): 1
[Natalie]
- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]
- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хованович]
- ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет)
[Mark Vaintroub]: 1
- ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]
- ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1
[Ludwig Chekhovtsov]


 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Литва
Local time: 16:52
Член ProZ.com c 2010
английский => русский
+ ...
Автор темы
* Feb 8, 2004

- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]

- КГУ (Киевский университет): 2
[Natalie, Dmitrii Nikonov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]

- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хованович]

- ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Уни
... See more
- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]

- КГУ (Киевский университет): 2
[Natalie, Dmitrii Nikonov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]

- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хованович]

- ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1
[Mark Vaintroub]

- ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]

- ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1
[Ludwig Chekhovtsov]
===========

ICQ: 233779923

[Edited at 2004-03-13 11:24]
Collapse


 
NinaShir
NinaShir
Local time: 18:52
немецкий => русский
+ ...
+ Feb 8, 2004

- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]

- КГУ (Киевский университет): 2
[Natalie, Dmitrii Nikonov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]

- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хованович]

- ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Уни
... See more
- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]

- КГУ (Киевский университет): 2
[Natalie, Dmitrii Nikonov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]

- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хованович]

- ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1
[Mark Vaintroub]

- ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]

- ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1
[Ludwig Chekhovtsov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 1
[NinaShir]
Collapse


 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Литва
Local time: 16:52
Член ProZ.com c 2010
английский => русский
+ ...
Автор темы
Нина, а алфавитик кто будет выдерживать? :-) Feb 9, 2004

- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]

- КГУ (Киевский университет): 2
[Natalie, Dmitrii Nikonov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 1
[NinaShir]

- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хо�
... See more
- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]

- КГУ (Киевский университет): 2
[Natalie, Dmitrii Nikonov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 1
[NinaShir]

- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хованович]

- ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1
[Mark Vaintroub]

- ХГУ (Харьковский университет): 1
[Nikita Kobrin]

- ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1
[Ludwig Chekhovtsov]
Collapse


 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Украина
Local time: 16:52
Член ProZ.com c 2003
немецкий => русский
+ ...

Модератор данного форума
- Feb 9, 2004

- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]

- КГУ (Киевский университет): 2
[Natalie, Dmitrii Nikonov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 1
[NinaShir]

- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хо�
... See more
- КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1
[Sergey Strakhov]

- КГУ (Киевский университет): 2
[Natalie, Dmitrii Nikonov]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 1
[Olga Demiryurek]

- МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 1
[NinaShir]

- МГУ им. Ломоносова (Москва): 1
[Екатерина Хованович]

- ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1
[Mark Vaintroub]

- ХГУ (Харьковский университет): 2
[Nikita Kobrin], [Jarema]

- ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1


[Edited at 2004-02-09 04:07]
Collapse


 
Страниц в теме:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Alma Mater


Translation news in Россия





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »