Freelance translators » русский => польский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of русский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

20 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in польский Native in польский, немецкий Native in немецкий, русский Native in русский, украинский Native in украинский
ArrayЮриспруденция (в целом)
2
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
3
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in польский (Variant: Standard-Poland) , русский Native in русский, английский Native in английский
translator, interpreter, Polish, English, Russian
4
MargaretM
MargaretM
Native in польский Native in польский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
6
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хинди (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in хинди, английский (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in английский
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
7
Michał Cyfert
Michał Cyfert
Native in польский Native in польский
English, Polish, Russian, technology, IT, business, law, science, reasonable price, software, ...
8
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, голландский Native in голландский
english, french, translation, traduction, anglais, français
9
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in польский Native in польский
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
10
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in польский Native in польский
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
11
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in немецкий Native in немецкий, русский Native in русский
ArrayПатенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), ...
12
Vladimir Khozinsky
Vladimir Khozinsky
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english, polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, ...
13
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in литовский , польский Native in польский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
14
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
15
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
16
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in русский , польский Native in польский
ArrayПраво/Патенты
17
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in польский (Variant: Standard-Poland) 
ArrayПраво/Патенты
18
Olaniza
Olaniza
Native in польский 
ArrayПраво/Патенты
19
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) 
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
20
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in украинский 
ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.