Freelance translators » русский => английский » Маркетинг » Музыка » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	iacta alea est Native in болгарский	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Строительство / Строительная техника, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Интернет, электронная коммерция, ...
42	Stanislav Lemesev Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
43	Gabriela Mogildan Native in румынский	ArrayКомпьютеры (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Военное дело / Оборона, Интернет, электронная коммерция, ...
44	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in английский , французский	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
45	Yavor Popov Native in болгарский , английский	bulgarian, english, russian, various, general, services,
46	Tatiana Lammers Native in русский	English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
47	Anna Robesson Native in французский , английский	French, English, Spanish, translation, Subtitling
48	Sona Petrosyan Native in русский (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
49	Samantha Payn Native in английский (Variant: British)	fast service, accurate translation, cost effective service, insurance, reinsurance, music, arts, literature, tourism, переводчик-специалист, ...
50	Balen Talabani Native in арабский (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) , курдский (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
51	Mykola Biletskyi Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Ukraine)	ukrainian, russian, english, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, ...
52	Alan Henderson Native in английский , шотландский	ArrayАвиация и космонавтика, летательные аппараты, Химия; химические науки и технологии, Энергетика / Энергопроизводство, Геология, ...
53	Chris Jarrett Native in английский	Russian-English translation, Czech-English translation, Ru-En, Cz-En, Czech, Russian, Czech Republic, Czechia, Russia, proofreading service, ...
54	Bohdana Kovalska Native in украинский , русский	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
55	Julia Makoushina Native in русский (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
56	Olga Rubtsova Native in русский	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
57	Glenn Parcell Native in английский (Variants: British, UK, US)	ArrayКомпьютеры (в целом), Астрономия и космос, Телекоммуникации, Техника (в целом), ...
58	Taylor Margvelashvili Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Автоматика и робототехника, ...
59	Ilona Molyavchyk Native in русский , украинский	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
60	Iryna Tomashevska Native in украинский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.