ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
Перед вами - член ProZ.com За услугами лингвистического характера к нему или к ней можно обращаться напрямую.

Член ProZ.com с Apr '17

Рабочие языковые пары:
русский => английский

Chris Jarrett
Russian-English Translator

Великобритания
Местное время: 11:29 BST (GMT+1)

Родные языки: английский Native in английский
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый переводчик
Услуги Translation, Editing/proofreading
Компетенция Узкие области специализации не указаны
Payment methods accepted PayPal
Портфель Представленные образцы переводов: 1
Образование в области перевода Master's degree - Oxford University
Стаж Переводческий стаж, лет: 5. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2017. Член ProZ.com c Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pro Tools 11, Powerpoint
О себе
I am a native (UK) English speaker and translate from Russian into English on a full-time basis.

I worked for 4 years as a teacher of Russian and Czech and have a Masters degree at distinction level in Theology, and therefore have accumulated specific knowledge of the language of these areas of expertise. Additionally, I have a wide range of interests in other areas and read as extensively as possible about these (including where possible texts in my specialist languages). These include:

music, specifically jazz music, musical improvisation, photography, linguistics and philology, ancient literature, sport

I take particular pride in the production of accurate and correct English and always, if necessary, contact the client to discuss any issues arising from a text.

I am also able to undertake proofreading.
Ключевые слова Russian-English translation, proofreading service, large or small jobs, theological translation, education related translation


Последнее обновление профиля
Apr 21



More translators and interpreters: русский => английский   More language pairs