Freelance translators » русский => английский » Бизнес/Финансы » Компьютеры: Оборудование » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Oleg Golyubin Native in русский	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
122	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
123	Andrew Sabak Native in английский (Variant: US)	mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...
124	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
125	Denis Shepelev Native in болгарский , русский	highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, ...
126	Gelyusya Donmez Native in английский , русский	translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
127	Oceaner Text Native in корейский	Array
128	David Knowles Native in английский	computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
129	Ilya Turgenev Native in русский	english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
130	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
131	Anna Serebryakova Native in русский	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
132	WISSE Native in английский , немецкий	Array
133	Ivan Petrov Native in русский , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
134	Inna Sidelnikova Native in русский (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine)	Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
135	Vladimir Shapovalov Native in болгарский , русский	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
136	Iryna Khramchenko Native in русский , украинский	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
137	Dmitry Goykhman Native in русский , английский	finance, business, economics, marketing, law, contracts, computers, software, localization, engineering, ...
138	Alexandre Morelli Native in французский , немецкий	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
139	Mykyta Budreiko Native in русский , украинский	english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
140	igor_japan Native in русский	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.