Freelance translators » немецкий => итальянский » Наука » Компьютеры: Системы и сети » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sascha Lozupone Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
62	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
63	raffaella prati Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss )	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
64	Fabio Scaliti Native in итальянский	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
65	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in немецкий , итальянский	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
66	Michela Guardigli Native in итальянский	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
67	Elena Ghetti Native in итальянский	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
68	Michele Esposito Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
69	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
70	Chiara De Santis Native in итальянский	olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
71	COMELLI CHIARA Native in итальянский	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
72	Ilde Grimaldi Native in итальянский	english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
73	awouatsa hyacinthe Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
74	Vito Schiuma Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss )	SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
75	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
76	Federica Frattarola Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	German to Italian, law, technology, medicine
77	Chiara Zanone Native in итальянский	Literature and art translations, medical translations, pharmacology translations, advertising translations, journalism and telecommunications translations, marketing translations, furniture translations, tourism and travels translations, hotel translations, brochure translations, ...
78	Daniele Vasta Native in итальянский , немецкий	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
79	Gervais Chounna Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
80	Andrea de Angelis Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.