Freelance translators » французский => итальянский » Искусство/Литература » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1

Below is a list of французский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

41 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in итальянский Native in итальянский
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
2
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
3
BdiL
BdiL
Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in итальянский
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
4
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
7
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in итальянский Native in итальянский
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
8
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in французский (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in французский, итальянский (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in итальянский
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
9
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) , сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in  меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
10
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
11
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in итальянский Native in итальянский
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
12
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in французский Native in французский
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
13
RiccardoTessito
RiccardoTessito
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
14
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in итальянский Native in итальянский
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
15
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in французский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
16
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in итальянский (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in итальянский
english, french, italian, linguistics, translation, proofreading, review, computer science, MT, machine translation, ...
17
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
18
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
19
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in итальянский Native in итальянский
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
20
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.