Freelance translators » французский => итальянский » Искусство/Литература » Фольклор » Page 1

Below is a list of французский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Фольклор. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

56 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский, японский Native in японский
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
2
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
3
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in итальянский Native in итальянский
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
4
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in итальянский Native in итальянский
italian, polish, transport, medical, finance
5
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in сицилийский Native in сицилийский, итальянский Native in итальянский
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in итальянский Native in итальянский
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
8
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in итальянский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
9
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
10
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in итальянский Native in итальянский
Array
11
Simona Bonelli
Simona Bonelli
Native in итальянский Native in итальянский
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
12
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
13
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
14
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in английский Native in английский
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
15
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in итальянский Native in итальянский
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
16
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in немецкий Native in немецкий
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
17
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in итальянский Native in итальянский
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
18
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in итальянский Native in итальянский
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
19
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in итальянский Native in итальянский
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
20
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in итальянский Native in итальянский
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.