Freelance translators » французский => английский » Наука » Безопасность » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Gregory Jackson Native in английский	French to English translation, traductions francais anglais, traductions juridiques, traductions contrats, localisation, tourisme, marketing, affaires, contrats, powerpoint, ...
82	JULIA DANMERI Native in английский	Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
83	Ana Lopez Native in испанский	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
84	Regine Orange Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Медицина: Кардиология
85	Cezar Florea Native in румынский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Медицина: Кардиология, Носители информации / Мультимедиа, ...
86	IDI Native in албанский , английский	ArrayТелекоммуникации, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автомобили / Автомеханика, Автоматика и робототехника, ...
87	Ecaterina Ilis Lia Native in румынский , английский	french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
88	Jonathan Whiteley Native in английский (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
89	George Ferzoco Native in английский (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Астрономия и космос, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
90	Arabella Giuliana Native in немецкий (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) , итальянский	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
91	Farkas Veronika Native in венгерский (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
92	Hano Ahmed Native in французский , шведский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Техника: Промышленность, Техника (в целом), Автомобили / Автомеханика, ...
93	D Playga Murdanaigum Native in французский	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
94	Ine Hermans Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands) , английский	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
95	Ankit Kapoor Native in английский , немецкий	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
96	Ashraf Balash Native in арабский	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
97	Erick Spariharijaona Native in французский , малагасийский (мальгашский)	english to malagasy, english to french, subtitling, IT, transcription, localization, english, malagasy subtitling, malagasy translation, malagasy legal translation, ...
98	Eder Jonathan Tchouela Native in французский (Variants: Canadian, African, Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
99	Huda Al-Hussain Native in арабский , упрощенный английский , английский	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
100	Margaret Sankey Native in английский	Anglais, English, French, biotechnology, science, biology, pharmaceutical, pharmaceutique, scientifique, biologie, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,520,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.