Freelance translators » французский => английский » Наука » Недвижимость » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Carol Macomber Native in английский	literary, French into English translator, French, novel, book, human (non-CAT)
222	Clive Phillips Native in английский (Variant: British)	German english translator, french english translator, military translator, translate german to english, translate french to english, german to english translation, french to english translation, military, defence, technology, ...
223	Cyril B. Native in французский	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
224	Henrietta King Native in английский (Variant: British)	French, legal, law, translation, agreements, contracts, case summaries, manuals, correspondence, advertising, ...
225	Jackie Doble Native in английский	French, English, UK English; US English; translation, interpreting, finance, accounting, marketing, advertising, PR, HR, ...
226	Vesna Soldat Native in сербский (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
227	Manuela Fiel Native in португальский (Variant: European/Portugal)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Косметика, парфюмерия, Фольклор, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
228	tradixis Native in французский	Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police
229	Elisabetta Pellegrini Native in английский (Variants: UK, British, US) , итальянский	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
230	Mark Elliott Shapiro Native in английский , иврит	hebrew french russian editing copywriting literature children's books fast experienced courteous
231	Caroline Schena Native in английский , французский	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
232	Gemma Quiroga Native in английский (Variants: UK, French, US) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayЛитература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание
233	Ro Daniels Native in английский	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
234	njrobertson Native in английский	finance, bank, accountancy, treasury, legal, corporate, financial reporting, international standards, ISO, IFRS, ...
235	Barry Kaplan Native in английский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Архитектура
236	Eamon DRUMM Native in английский	architecture, construction, cities, smart cities, infrastructure, platforms, EU, energy, environment, urban planning, ...
237	Marge Hogarty Native in английский	French to English Translators, Translations, French to English Translations, Translation from French to English, Translations, Smartcat, Cafétran, contracts, contract law, Droit de contracts, ...
238	SafeTex Native in английский (Variant: British)	Native, Mother Tongue, English, Anglais, Engelska French, Français, Swedish, Svenska, Degree, Linguistics, ...
239	literary85 Native in английский (Variant: US)	french, english, german, kannada, francais, anglais, translation, translations, traduction, traductions, ...
240	Abdu Mojahed Native in арабский	Content services Linguistic services Translation services

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.