Freelance translators » французский => английский » Наука » Экономика » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Katharina Harer Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
362	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in немецкий , английский	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
363	REUVEN COHEN Native in английский , иврит	Hebrew, French, English, legal, medical, defense, technical
364	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
365	Jonathan Bourg Native in английский	Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
366	Helena Grahn Native in португальский , английский	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
367	Alicia Hector Native in английский	spanish, french, english, business, import, export, logistics, shipping, oil, alicia hector, ...
368	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
369	James Membrez Native in английский	French to English, translation of scholarly works, translation of academic documents, translation, philosophy, sociology, history, political economy, anthropology, literary theory, ...
370	Eleanor Staniforth Native in английский (Variants: UK, British)	French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
371	Elizabeth Preston Native in английский	Array
372	Geordi IVORY Native in английский (Variants: US, UK)	french, français, translator, traducteur, cuisine, droit, law, freelancer, indépendant, medical, ...
373	Sergio Lopes Native in английский	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
374	Nadine Mondestin Native in английский (Variant: US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, haitian creole, spanish, society, culture, politics, journalism, issues, community, ...
375	Alexandra Scott Native in английский	legal, financial, Italian, French, certified
376	Azhar Zafar Native in урду (Variant: Pakistan) , пенджабский (пенджаби) (Variant: Pakistani)	Urdu to English translator, Urdu to English translator Montreal, Urdu to English translator Canada, Urdu to French Translator, Urdu to French Translator Montreal, Urdu to French Translator Canada, English to Urdu Translator, English to Urdu Translator Montreal, English to Urdu Translator Canada, French to Urdu Translator, ...
377	Isabel Moreira Native in португальский (Variants: European/Portugal, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
378	Yahia Zeghoudi Native in арабский (Variants: Moroccan, Algerian)	English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
379	malva60 Native in французский , итальянский	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
380	LILIANA HUTANU Native in румынский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.