Freelance translators » французский => английский » Медицина » Фольклор » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Marian Vieyra Native in английский (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
62	Sheila Hardie Native in английский	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
63	Mihaela Meci Native in румынский	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
64	Leonardo Humérez Native in испанский , английский (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
65	Gayle Wallimann Native in английский	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
66	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
67	Habib Mahammed Native in французский	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
68	Verónica Ortega Native in испанский , английский	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
69	Zerina Mignard Native in английский (Variant: Canadian) , албанский	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
70	Nadav Algazy Native in английский	Array
71	Veronika McLaren Native in немецкий , английский	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
72	B D Finch Native in английский (Variant: British)	architecture, art, bâtiment, beaux arts, building services, canine, certificates, certificats, chiens, construction, ...
73	Gabriela Krichel-Finschow Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Array
74	Manuela Fiel Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Array
75	Laetitia Mespouille Native in французский	Chemistry, environment, space, polymer, biology, physics, mathematics, medicine, history, tourism, ...
76	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	Array
77	Elenid Hansen Native in английский	Array
78	Yorgenis Mayorga Native in испанский	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
79	Justine Savary Native in французский	Array
80	Steeve Lavoie Native in французский (Variant: Canadian)	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.