Freelance translators » французский => английский » Медицина » Фольклор » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sebastian Schmidt Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
122	Piabezie Chi Native in французский	french, English, Spanish, German
123	Elenid Hansen Native in английский	Array
124	Mofor Zita Native in английский (Variant: UK)	English, French, translation, Subtitling
125	Nicoleta M. Re Native in итальянский , русский	Array
126	Farkas Veronika Native in венгерский (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
127	Pablo Molina Native in испанский	Array
128	Mary-Anne ECHU Native in английский	Array
129	Linsiny Hermano Ulysse Native in французский (Variant: Haitian)	literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
130	Verónica Ortega Native in испанский , английский	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
131	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	Array
132	Kate Storey-Whyte Native in английский	forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments
133	Julou Dublé Native in французский (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
134	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: US, British) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
135	Sonja Marks-Terrey Native in английский (Variant: British)	german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
136	Lisa Pham Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
137	杨 华 Native in китайский	Array
138	Joab Eichenberg-Eilon Native in английский , иврит	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
139	Louis Bernieri Native in английский	French, arts and letters, culinary arts, social science, languages
140	Francisco Javier Hernández Barceló Native in испанский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.