Freelance translators » французский => английский » Медицина » Page 43

	Freelance translator native in	Specializes in
841	Gareth Callagy Native in английский (Variants: UK, US)	translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
842	Ritu Bhanot Native in английский (Variants: British, UK, Indian, French) , хинди	French, English, Hindi, Punjabi, Translation, Traduction, Interpretariat, CELTA, Masters in French, Anuvaad, ...
843	Thomas Carey Native in английский	video translator, subtitler, subtitles translation, subtitling, transcription, video transcription, video translation, translator, spotting, time-coding, ...
844	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
845	Narcisa Rusu Native in румынский	Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
846	Ingrid Boshoff Native in африкаанс	ArrayБезопасность, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение
847	ana alonso Native in испанский	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
848	omar triki Native in арабский , французский	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
849	MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA Native in испанский	spanish, english, accurate, profesional, translator
850	Pablo Molina Native in испанский	ArrayМедицина: Здравоохранение
851	Carinne Sá Native in португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic
852	Bogning Fofou Luclesse Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayМедицина: Приборы и инструменты
853	SciTransPro Native in французский	French native, synthetic and medicinal chemistry, Purification technics, Chromatography, Biology, Microbiology, Enzymology, Pharmacology, Environmental Sciences, Science and technology Documents types :Executive summaries, ...
854	Riyad Zouag Native in арабский , французский	Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Member, ...
855	philippe philipefrancais Native in французский	ArrayБезопасность, Психология, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
856	Maïlys Vandeleene Native in французский	ArrayМедицина
857	thmarks Native in финский , английский	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
858	Sylvia Avila Cacho Native in английский , испанский	ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, ...
859	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: US, British) , французский (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
860	Abderrahim El Idrissi Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Economy, Listings, Amazon, Contracts, Bylaws, Technology, Software, Books, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.