Freelance translators » французский => английский » Медицина » Page 41

	Freelance translator native in	Specializes in
801	Mary Teissier du Cros Native in английский	tourism, cookbooks, culinary, marketing, conference interpreter, high-quality writing
802	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
803	Abdu Mojahed Native in арабский	Content services Linguistic services Translation services
804	Esther Lequipe Native in испанский (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
805	Enrique Manzo Native in испанский	ProZ.com Staff
806	Ingrid Boshoff Native in африкаанс	ArrayБезопасность, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение
807	Katrin Dolle Native in немецкий (Variant: Germany)	English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
808	Nina Bdiri Native in словенский	ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), Питание, ...
809	Rafael Castilla Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Peruvian, Argentine, Puerto Rican)	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина (в целом)
810	Licia Bodanza Native in итальянский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
811	Theofani Xylouri Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
812	Claire Seifi Native in персидский (фарси) , французский	farsi, persian, legal, law, official, computers, french, general, immigration
813	Nicolas Loupia Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english, german, technical, medical, law, translation
814	Julia Ramanoelina Native in французский	ArrayПсихология, Питание, Медицина (в целом)
815	Sabrina Sattnin Native in английский (Variant: British) , португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
816	Annemieke Blondeel Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variant: British)	Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
817	Sylvia Avila Cacho Native in английский , испанский	ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, ...
818	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
819	Abderrahim El Idrissi Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Economy, Listings, Amazon, Contracts, Bylaws, Technology, Software, Books, ...
820	Kirsty Olivant Native in английский	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.