Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Техника: Промышленность » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	John Dawber Native in английский (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
142	Anca Florescu-Mitchell Native in французский , английский	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
143	Jenny Duthie Native in английский	Reading FC, Kyocera, laser printers, pharmaceuticals, autism, l'autisme, Asperger's syndrome, Down's syndrome, epilepsy, l'épilepsie, ...
144	Ana Lopez Native in испанский	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
145	Sofia Bernabò Native in итальянский	Array
146	Stefano Bruno Native in итальянский	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
147	Erick Spariharijaona Native in французский , малагасийский (мальгашский)	english to malagasy, english to french, subtitling, IT, transcription, localization, english, malagasy subtitling, malagasy translation, malagasy legal translation, ...
148	Alina Barrow Native in русский	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
149	DuxTranslations Native in исландский , английский	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
150	Carla Almeida Furtado Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
151	Peter Leeflang Native in голландский , английский	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
152	Nicholas Oates Native in английский	Array
153	Traductrice PRO Native in английский , французский	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
154	Jamie Adamson Native in английский	french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
155	S.Paramesh Kumar Native in английский (Variants: US, UK) , хинди (Variant: Indian)	simultaneous interpretation, consecutive interpretation, court interpreter, video remote interpreter, vri, Kannada, Hindi, English, Tamil, Telegu, ...
156	Kamil Stachowicz Native in польский (Variant: Standard-Poland)	Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
157	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
158	Ethele Salem Sperling Native in французский	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
159	PHYSICIST Native in английский , испанский	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
160	Susana Magnani Native in испанский , английский	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.