Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Adsion Liu Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
522	Alain Pommet Native in английский	informatique, site, internet, web, anglais, français, computing, IT, juridique, law, ...
523	Oleg Golyubin Native in русский	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
524	Tom Milian Native in японский , норвежский	Array
525	Georgina ARREDONDO (X) Native in испанский	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
526	Julia Beres Native in венгерский	Hungarian, IT, software localization, engineering
527	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
528	Johanne Moïse Native in французский (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France)	Array
529	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
530	Joseph Brazauskas Native in английский (Variant: British) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Latin, Ancient Greek, diplomas, certificates, licenses, history, literature, prose, poetry, tutoring, ...
531	Daniel Liberman Native in португальский (Variant: Brazilian) , английский	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
532	flaneur23 Native in английский , немецкий	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
533	Jack Fleming Native in английский , испанский	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
534	Sapna Melwani Native in английский , французский	french, english, translation, user manual, contract, localization, software
535	Jay Gonzalez Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
536	Carol Smith Native in английский	Array
537	Alison High Native in английский	patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
538	James Emery Native in английский (Variant: British)	Gastronomy, Food, Drink, Aviation, Travel, Tourism, sociology
539	Paul Rankin Native in английский	translator, french, spanish, legal, marketing, economics, business, articles, reliable, IT, ...
540	nativespeaks Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.