Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Olga Kontodimou Native in греческий (новогреческий)	greek, translation, localisation, interpreting
82	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
83	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
84	Mrs Shell Native in русский , украинский	ArrayМаркетинг / Изучение рынков, Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, ...
85	Alexandra Bobko Native in французский	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
86	Raoul Daveux Native in французский , испанский	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
87	Georges Kleinberg Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	ArrayМаркетинг / Изучение рынков
88	Kevin Hesse Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
89	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
90	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
91	Noel Luperon Native in испанский , английский	english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
92	Norman Buhagiar Native in английский , мальтийский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Розничная торговля, Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
93	Nicola Mira Native in английский , итальянский	business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
94	William Hochstettler Native in английский (Variant: US) , немецкий (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
95	Sylvie LE BRAS Native in французский	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
96	Richard Johnson B.Tech. Native in французский , английский	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
97	John M Voss Native in английский , немецкий	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
98	Huw Watkins Native in английский (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
99	James Peel Native in английский (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
100	Bernadette Guillain Native in английский , французский	French, English, translation, com office, translator, interprete

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,514,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.