Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mihaela Meci Native in румынский	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
62	Borghildur Hjartardottir Native in исландский	cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
63	Anabela83 Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	ArrayМаркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки
64	Oleksandr Artyukov Native in русский	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
65	JONAY QUINTERO Native in испанский	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
66	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
67	Ana Claudia Macoretta Native in итальянский , испанский	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
68	Moise Benedid Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
69	Salman Hossen Native in французский	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
70	Julien Polomé Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, proofreading, subtitles, bilingual
71	REGINE MAPP Native in французский	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
72	Bartosz Pelka Native in польский , английский	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
73	Heureka GP Native in итальянский , английский	ArrayМаркетинг
74	Martin Asplund Native in английский , шведский	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
75	Juan Carlos Escribano Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
76	Carla Almeida Furtado Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
77	Suzanne Deliscar Native in английский , французский	legal, lawyer, law, translation, Canada, French, Spanish, certificate, official documents, contract abstraction, ...
78	Buberh Aningba Native in английский (Variant: UK) , креольские и пиджины на основе французского (другие)	English, French, Translation, Editing, Machine translation post-editing, Proofreading, Trados, Wordfast.
79	Sydney Younes Aït-Taouit Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, British, US)	freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
80	richardbennett Native in английский	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,514,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.