Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Медицина: Здравоохранение » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Yocheved Chasya Bronstein Native in английский (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
462	tempusername Native in английский (Variants: Canadian, British, UK, US)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
463	Thienha Native in английский	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
464	MacLeod Cushing Native in английский	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
465	Tarik Djeddour Native in французский , английский	french, business, finance, sport, localisation, consulting
466	Kirsty Cameron Martin Native in английский	ArrayПатенты, Сельское хозяйство, Международные организации и сотрудничество, Энергетика / Энергопроизводство, ...
467	Alison High Native in английский	patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
468	Katarina Peters Native in венгерский , английский (Variant: US)	ArrayАвиация и космонавтика, летательные аппараты, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
469	Emma Kolendo Native in английский	French, Portuguese, Spanish, finance, legal, marketing, business, medical
470	Mirabel Akimbom Native in английский (Variants: US, British, UK)	French, English, French to English, translator, translation, traduction, general, science, education, francais-anglais, ...
471	Bradley Belinga Native in английский , французский	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
472	Heathcliff Native in английский	patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions
473	Alistair Ian Spearing Ortiz Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский (Variant: UK)	Translator, Translation, English, Spanish, Catalan, French, Biology, Medicine, Medical, Pharmacy, ...
474	Lucy Makepeace (X) Native in английский (Variants: US, Scottish, British, Irish, UK, Wales / Welsh)	French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ...
475	Inma González Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
476	Alejandro Rojas (X) Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
477	Hara Iliopoulou Native in греческий (новогреческий)	Greek, English, French, Italian, translation, editing, proofreading, legal, EU
478	Dener Ceide Native in гаитянский креольский	creole, music, voiceover, editing, proofreading, english, translator, french
479	Vincent Laval Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
480	RHaeusermann Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) , английский (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.