Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Медицина: Кардиология » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Raluca Ioana Native in румынский (Variant: Romania) , английский (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
162	Félicien Sirois Native in английский	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
163	Marie Claude Etoc Native in французский , английский	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
164	Steve Wales Native in английский (Variant: British)	tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
165	Sian Mason Native in английский	Array
166	Peter Moss-Métra Native in английский (Variants: US, British, UK)	Expérience qualified reactive medical pharmaceutical websites
167	Myron Netchypor Native in украинский , русский	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
168	Nestor Irabaruta Native in киньяруанда	Kinyarwanda, Kiswahili, Kirundi
169	Isabelle De Schepper Native in голландский	English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
170	Frederic INTERPRETING Native in французский	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
171	D Playga Murdanaigum Native in французский	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
172	Malgoldberg Native in английский , польский	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
173	Elisabeth Moser Native in немецкий , английский	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
174	Steven Capsuto Native in английский	Array
175	Audisson Bien-aime Native in английский	Interpreter
176	Jenna Porter-Jacek Native in английский	spanish, french, portuguese, english, medical, education, letter, birth certificate, certificate, pharmaceutical, ...
177	Paola Devescovi Native in итальянский	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
178	Raoul Zeugan Native in французский	Quality work- Fast delivry- Reliability
179	Margarida Martins Costelha Native in английский (Variant: UK) , португальский (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
180	Kate Storey-Whyte Native in английский	forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.